义犬救主文言文翻译
1、译文:华隆喜欢射猎,喂养了一只狗,外号叫 的尾 ,每次他去打猎它都跟随自己。后来有一次,华隆到江边,被一条大蛇围绕全身。于是狗将蛇咬死。但华隆浑身僵硬的卧在地上毫无知觉。 的尾 在他周围心神不宁地吼叫,在华隆的家至江边的.路上走来走去。家人对这只狗的举止感到奇怪,于是就跟着狗一起来到了江边。看见华隆就要窒息地蜷缩着,将他送回家。两天后才苏醒。在他还没有苏醒之前,狗一直都没有吃饭。从此他十分爱惜狗,像对待自己的亲人一样。
2、原文:华隆好弋。畜一犬,号曰 的尾 ,每将自随。隆后至江边,被一大蛇围绕周身。犬遂咋蛇死焉。而华隆僵仆无所知矣。犬彷徨嗥吠,往复路间。家人怪其如此,因随犬往,隆闷绝委地。载归家,二日乃苏。隆未苏之前,犬终不食。自此爱惜,如同于亲戚焉。
0
纠错
猜你喜欢
江山如此多娇石咬金扮演者
江山如此多娇石咬金的扮演者是邬立朋。邬立朋,年月日出生于黑龙...祝生日快乐的好句子
我为你收集了大自然所有的美,放在你生日的烛台上。将能说的话都...蟑螂躲床底下不出来怎么办
洗衣粉在床底撒下洗衣粉,误食洗衣粉的蟑螂会呕吐死亡。糖蟑螂喜...去意大利打工多久办理绿卡
在意大利只要连续持有年合法工作居留,且个人保险及缴税不间断个...钥匙封闭盒怎么打开
钥匙封闭盒的打开方法是用十字螺丝刀拧开即可,螺丝刀是一种用来...吃老干妈会胖吗
老干妈里面有许多的红油,吃多了会造成身体吸入的油脂增多,从而...三曹指的是什么
三曹指汉魏间曹操与其子曹丕曹植。因他们父子兄弟在政治上的地位...熬夜吃什么对身体好
偶尔有熬夜情况后,要注意补充营养,注意保护自己的身体,饮食上...旧照片能扔吗
旧照片已经褪色的可以丢弃不再保存,但为了保证隐私不被泄露,建...朋友圈失望心凉的说说
花儿朵朵开,朵朵有人爱,要爱爱一朵,不要朵朵爱,实在朵朵爱,...什么样的菜要加醋
要加醋的菜有炒豆芽炒豆芽适合加醋,豆芽里不但含有非常丰富的维...特里芬难题所指的问题是什么
美元信誉与国际清偿能力供应相矛盾,年美国经济学家罗伯特特里芬...win10截屏工具在哪里
截屏工具在附件中。在系统桌面,依次点击开始附件截图工具菜单项...新年快乐的短句(110句)
新年是新的一年,而在新的一年到来的时候除了送礼物,还有就是要...黄瓜对身体有什么特殊功效
黄瓜功效清热利水,解毒消肿,生津止渴,主治身热烦渴,咽喉肿痛...