青青子衿悠悠我心全诗译文及赏析
1、译文
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?
青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道你就不能到我这来吗?
走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上。一天不见你的面啊,好像有几个月那么长!
2、赏析
《国风·郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章,每章四句。此诗写单相思,描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西,女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉。于是她登上城门楼,就是想看见心上人的踪影。如果有一天看不见,她便觉得如隔三月。全诗采用倒叙的手法,充分描写了女子单相思的心理活动,惟妙惟肖,而且意境很美,是一首难得的优美的情歌,成为中国文学史上描写相思之情的经典作品。
全诗三章,采用倒叙手法。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
菜鸟裹裹寄件券怎么领
菜鸟裹裹可以领取寄件券,下面来告诉大家怎么领。首先,点击打开...蔡京是哪个朝代的
蔡京生于年月日,于年月日去世,字元长,北宋权相之一书法家。北...理潘院是哪个朝代设的历史
清朝理藩院是清朝统治蒙古回部及西藏等少数民族的最高权力机构,...狂妄反义词是什么
狂妄释义形容十分嚣张,目中无人。出处出自旧唐书皇甫镈传执谊,...古典舞起源于哪个国家
古典舞起源于中国。古典舞是指在民间传统舞蹈的基础上,经过历代...刷牙出血的原因是什么
原因一首先我们要了解牙齿的性质,骨髓或血细胞中,有的含过氧化...怎样才能联系向微信二维码付款的人
打开手机微信,点击右下方我处在个人中心的页面中,选择支付项在...锂离子电池和锂聚合物电池的区别
离子电池和聚合物锂电池的区别一原材料不同锂离子电池的原材料为...南阳独山玉怎么鉴别
肉眼鉴别。独山玉的鉴别相对比较容易,肉眼观察时其显著的特征是...abb式的词语兴什么
兴冲冲形容兴趣很浓。褒贬色彩具有多变性,视不同语境而变化,在...染头发失败了怎么办
染头发失败了只能再染一次,就是很伤头发。染发后,洗头要用温水...一什么讲台量词
一个讲台一张讲台。量词是用以表示人事物或动作的数量单位的词,...红烧肉炖小白菜好吃吗怎么做呢
红烧肉炖白菜是东北菜,做法材料五花肉白菜粉条豆腐泡姜片蒜片盐...锦鲤的喂食量
在喂食锦鲤的时候要分鱼体大小来进行喂食,一般鱼体大的锦鲤可以...把5块糖分给2个人有几种分法
把五块糖分给两个人有六种分发。第一种一个人五块,另外一个人零...