李清照声声慢原文及翻译
1、原文:
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!
2、译文:
苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。秋天总是忽然变暖,又转寒冷,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住傍晚的寒风紧吹?一行大雁从头顶上飞过,更让人伤心,因为都是当年为我传递书信的旧日相识。
园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?孤独地守着窗前,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,那雨声还是点点滴滴。这般光景,怎么能用一个“愁”字了结!
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
声音不好听怎么给视频配音
可以使用变音软件给视频配音。比如,混录天王一方面是强大的录音...水观音的摆放禁忌有哪些
水观音,无疑是属水的,因此这种风水植物,不仅不适合在厨房里面...周杰伦好听的歌词个性签名 杰伦经典歌词做签名
这世界谁被狩猎,谁淌血我却只为拯救你的无邪。我的世界你不在里...怎么用光盘装一个W7的电脑系统
用光盘装的电脑系统的步骤如下下载一个系统文件,一个刻录软件,...炒玉米怎么做
食材准备红薯克,熟玉米粒克红椒克青豆克白糖克橄榄油盐胡椒粉水...钓鱼活窝如何使用
钓鱼活窝的使用方法是用纱布或者其他带有网眼的布料将饵料包裹起...如何培养良好的家风家教
一个人要永远怀抱着对国家对社会感恩的心珍惜国家社会现在给予我...如何理解行政组织法的功能
行政组织法是规范行政主体及其相互关系的各种法律规范的总称主要...毛巾难闻如何消除
毛巾难闻是由于毛巾长期处于浴室湿润的状态,毛巾没有及时清洗晾...生活不易的励志语录
当所有的努力被伤心给掩盖的时候就只剩下悲伤与绝望。我有一颗减...工作迷茫的句子
年轻的你,迷茫又着急。你想要房子想要汽车,想要旅行想要高品质...彼岸花的故事
相传,在花界,有一次全程都盛开了大片大片的彼岸花,美得动人心...oppo手机怎么换喜欢的铃声
下面给大家分享手机如何下载铃声及更换铃声!首先在手机上寻找设...海洋性季风气候的特点
海洋性气候条件,气候终年潮湿,年平均降水量比大陆性气候多而且...椒盐大虾做法
干胡椒和黑胡椒入锅高温炒香,倒入石臼中研成粉,加一茶匙盐搅拌...