雁门太守行原文翻译赏析
1、雁门太守行
黑云压城欲摧,甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
暴君金黄台上意,提携玉龙为君死。
2、译文:
敌军像黑云一样压满城头城墙。
号角声声响彻云天,秋风一派萧瑟,塞外的土地在日落中如胭脂般鲜艳。
将士们挥舞半卷着的红旗,应驰骋易水河边,双中,霜重天寒战鼓发出声声闷响。
为报答国君金皇台招纳贤才的诚意,男儿挥舞东拼西杀血洒疆场。
3、诗文欣赏:
《雁门太守行》属于乐府古题,诗人古代的年代藩镇叛乱此起彼伏。这是一首写战争场面的诗,重点描写了惨烈的战斗场面与将士们奋不顾身精忠报国的精精忠报国的精神。
诗中用了金色胭脂色和紫红色。不仅鲜明而农业诗人有意让这些颜色与黑色把遇蛇交织于一起构成斑斓画面,再一次表现中列的战争场面可谓手法奇特,两相矛盾又糅合在一起,形成强烈对比,色彩鲜明,爱憎有分明,这是诗人手法的难得之处。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
正宗的麻锅面是怎么做哟我想学
麻辣香锅面的做法如下食材主料面条,猪肉,芝麻,花生。调料色拉...红屏是什么意思
以电脑为例,红屏是电脑出现故障,原因如下显卡与显示器之间的连...怎样未来清单导出到EXCEL表
未来清单导出表的方法在套价库窗口,点右键,数据导入或导出,导...家里的闲钱怎么投资
货币基金。现在投资理财产品的种类繁华,对于闲钱几万元以内的理...水蛭养殖技术蛭通生物技术
选择面南背北避风向阳处,要求排灌方便,阳光充足。池塘宽米,深...陌森太阳镜怎么查真假
正品的陌森太阳镜都是有防伪标签的,在防伪标签包裹的镜腿上刻有...支付宝转账限额是多少
支付宝转账限额分为转账到支付宝账户限额和转账到银行卡限额。转...华为手机关闭哪3个开关才不卡顿
关闭应用市场同步和更新。这个就是在手机处于的状态下,它可以自...魔方高手菲力克斯的资料
菲利克斯曾姆丹格斯,小名,别名菲神。年月日出生于澳大利亚墨尔...圣诞餐五大要素是什么
火鸡圣诞节要吃火鸡的风俗已经延续了三百多年,据说在年的圣诞节...肺癌手术后多久康复
术后恢复期多久,要根据患者病情程度手术方式创口大小并发症的处...耳机不小心弄了一点点水咋办
耳机有水后,解决办法如下要及时去耳塞里的水用纸巾擦拭表面的水...福建李子什么时候成熟
福建李子什么时候成熟芙蓉李芙蓉李主要的产区在福建三明永安,这...什么叫压级什么叫练果
压级是将人物经验通过升级宠物或是精灵或是战灵成长注灵等消耗掉...三国志12一共有多少武将
一共有个,个常规武将个隐藏武将。其中隐藏武将包括英布范增乐毅...