饮马长城窟行翻译
1、译文
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
2、原文:饮马长城窟行
【作者】佚名 【朝代】汉
青青河畔草,绵绵思远道。
远道不可思,宿昔梦见之。
梦见在我傍,忽觉在他乡。
他乡各异县,辗转不相见。
枯桑知天风,海水知天寒。
入门各自媚,谁肯相为言。
客从远方来,遗我双鲤鱼。
呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。
长跪读素书,书中竟何如。
上言加餐食,下言长相忆。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
森林运动会作文
春天,万物复苏,鸟语花香。茂密的森林里正在举办春季运动会。这...滑稽为什么这么火
因为滑稽表情的使用,往往伴随着相对消极情绪维度不那么强烈的信...猪肉的做法家常窍门
食材主料花猪肉克,青椒克。调料酱油克,香油克,鸡汤毫升,淀粉...防爆电机和普通电机区别在哪
含义不同防爆电机是一种可以在易燃易爆场所使用的一种电机,运行...蝴蝶兰能冻死吗
蝴蝶兰在最低温度摄氏度以下植株易受冻害摄氏度时会冻死。要把植...手机电池保养正确方法
手机电量不要用尽后再充电。手机电量充满后不要继续长时间充电。...怎样去双下巴
清晨洗完脸后,按摩按摩脖子,头微微往后仰,每天坚持五分钟左右...房间发霉怎么处理
可以使用干燥剂,活性炭,进行防潮吸湿。用小袋装适量石灰,扎成...蛋糕为什么会边缘开裂
蛋白打发过度,蛋白只需打发到中性即可,过度与不够都会严重影响...适合鼠年本命年的祝福语
我的本命年。愿这一年,事事顺心。加油吧,我的。鼠年喜气乐,好...暖气安装注意点有哪些
暖气片通常散热比较均匀,不像其他的取暖设备那样只在一个区域内...重庆排名前几的服装公司
重庆立泰制衣有限公司是一家研究,设计,生产,销售高中档西服,...如何选购实木酒柜
看木纹和节疤选购实木酒柜时,可以观察柜门外表的花纹,然后对应...电脑复制粘贴不了怎么办
快捷键快速打开运行对话框。然后输入命令,确定,就进入了注册表...如何评价娇娘医经这部小说
情节跌宕起伏,感到很多无奈,让人谨以为戒,不要欺负人,不要瞧...