联络口译与同声传译的概念相同吗
1、同声传译:议员在不打断讲话者演讲情况下,不停顿地将其讲话内容传译给听众。被认为是最有效率的口译形式,是国际会议所采用的最基本口译手段。
2、交替口译:议员同时以两种语言交替,应用场合很广。
3、接续口译:为演讲者以句子或段落为单位传递信息的单向口译。用于多种场合,如演讲、祝词、授课、高级会议、新闻发布会等。
4、耳语口译:将一方的讲话内容用耳语方式轻轻传译给那一方。和同声传译一样,属于不停顿的连贯性口译活动。听众往往是个人,对象往往是外宾,国家元首或高级政府官员。
5、视阅口译:以阅读方式接收,以口头方式传出。内容一般视事先准备好的讲稿或文件。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
四川遂宁大英有哪些好玩的地方
魁山寺魁山寺因建于魁山之顶而名之,全山均为页岩和浮土层,唯山...微信怎么实名认证人脸
在手机上打开微信。进入后,在发现处找到小程序,并点击进入。在...形容老公温暖的句子
以前我有过很多理想,想成为科学家,想成为医生,想成为设计师。...专柜和网上旗舰店的价格一样吗
各位消费者在化妆品专柜和网上旗舰店购买的产品是一样的,两者没...怎么把玻璃胶弄掉
如果玻璃胶是刚刚粘贴上去的,这时候最好去除,我们只需要用抹布...烟感探测器有摄像头吗
一般是不会有的,因为烟感报警器的工作原理是根据烟雾浓度来判断...oppo手机怎么发红包
以下步骤手机上下载安装微信打开微信,可以通过下面的联系人,找...朱元璋有多少个老婆
据了解,历史上朱元璋一共有个老婆。其中,皇后是孝慈高皇后马氏...笔记本电脑IPv4怎么连接
在属性里面把勾上就行了,如果需要自己设地址就双击,然后输入网...酒店管理专业就业前景 发展好吗
酒店管理专业的就业前景非常乐观,毕业生可在旅游行政管理部门行...潍坊有哪些初中学校
山东省潍坊新华中学位于山东省潍坊市奎文区民生东街号,地处潍坊...移动号销号之后怎么停机
当手机号注销后,再次拨打就会出现号码停机。用户当手机卡不想继...手机qq怎么隐藏最近玩的游戏
下载游戏大厅,设置后就不显示了,好友那看也没有了。首先,打开...白茶是什么茶
白茶属微发酵茶,是中国茶农创制的传统名茶。白茶采摘后,是不经...金鱼白线虫病如何预防与治疗
预防与治疗经常检查金鱼尾鳍,如发现尾鳍上有微凸的线状物且有微...