宋濂尝与客饮原文
1、原文(选自《明史-宋濂传》):
(宋濂)尝与客饮,帝密使人侦视。翌日,问濂昨饮酒否,坐客为谁,馔何物。濂具以实对。笑曰:“诚然,卿不朕欺。”间召问郡臣臧否,濂惟举其善者,曰:“善者与臣友,臣知之;其不善者,不能知也。”主事茹太素上书万余言。帝怒,问廷臣。或指其书曰“此不敬,此诽谤非法。”问濂,对曰:“彼尽忠于陛下耳,陛下方开言路,恶可深罪。”既而帝览其书,有足采者。悉召廷臣诘责,因呼濂字曰:“微景濂,几误罪言者。”
2、译文:
宋濂曾经与客人饮酒,皇帝暗中(秘密)派人去侦探察看。第二天,皇帝问宋濂昨天饮酒没有?座中的来客是谁?饭菜是什么东西?宋濂全部拿事实回答。皇帝笑着说:“确实如此,你不欺骗我。”皇帝间或问起大臣们的好坏,宋濂只举岀那些好的大臣说说。皇帝问他原因,宋濂回答道:“好的大臣和我交朋友,所以我了解他们;那些不好的,(我不和他们交往,所以)不能了解他们。”主事茹太素上奏章一万多字。皇帝大怒,询问朝中的臣子。有人指着茹太素的奏章说:“这里不敬,这里的批评不合法制。”(皇帝)问宋濂,回答说:“他只是对陛下尽忠罢了,陛下正广开言路,怎么能够重责(他)呢?”不久皇帝看茹太素的奏章,有值得采纳的内容。把朝臣都招来斥责,于是口呼宋濂的字说:“(如果)没有景濂,(我)几乎错误地怪罪进谏的人。”
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
裤子抽丝是面料含什么成份
裤子抽丝是面料含弹性纤维成份。抽丝产生原因黑色的修身裤都含有...北京中医药大学学报是核心期刊吗
北京中医药大学学报是核心期刊,属于省级核心期刊。核心期刊是某...蘑菇奶油浓汤怎么做
主料黄油克柠檬汁少许洋葱个蘑菇克淡奶油毫升盐适量大葱根鸡汤克...房产税是地方税还是中央税
房产税是地方税,房产税是以房屋为征税对象,按房屋的计税余值或...公积金贷款还款能直接扣公积金吗 住房公积金什么时候可以提取出来
公积金贷款是很常见的事情,一般买房时就可以使用公积金贷款,公...词语接龙接9个庄重和平生
庄重重要要求求借借书书本本子子女女孩孩童童年年龄。平生生动动...湖北省958的大学有哪些
湖北省的大学有武汉大学和华中科技大学。武汉大学,简称武大,是...微信ETC设备需要充电吗
微信设备并没有充电口,联系客服人员解释到该设备是太阳能的,也...经常使用电热毯对人体有伤害吗
使用不当可能会引发触电火灾烫伤疾病等风险。部分人在使用电热毯...什么是参考区间
参考区间,是指参考值的范围,根据一个指标来知判断事物是否符合...金融学专业学什么
金融学专业学财政学计算机应用统计学国际贸易市场营销财务管理会...护理专业是干什么的
护理专业是研究人体生理病理基础医学临床护理预防保健等方面的基...股票涨停后还能买卖吗
股票涨停后还能买卖。股票涨停或者跌停不影响买卖,但是一旦达到...民生信用卡分期可以提前还款吗
办理民生信用卡自动分期后,只要你每个月的消费金额累计达到办理...电脑钉钉没声音
开始运行在名称找到鼠标左键选中它单击鼠标右键选择属性常规启动...