傅雷家书1961年概括
1、1961年傅雷在自己设计的字典架上查阅资料。
2、一九六五年严峻的政治气候对傅雷不会没有影响,我们从他十月间写给一位曾在反右斗争保护过他但力不从心的领导的一封长信,便可清楚地看到傅雷已经感觉到这独特的「凛冽」的气温,不啻于几年以前,甚至更为肃杀;另外,他的身体每况愈下;傅雷觉得无论是他译文的生活还是他的健康情况都到了尽头,所以,他是在十分消沉的情绪下,迫不得已地写了这封信。
3、信上说最近以来他已把巴尔扎克可以译成中文的都译了,剩余的一些与「国情及读者需要多有抵触」,他担心读者不能用马列主义来分析批判而「中毒」,且在「文化革命形势之下顾虑又愈多」。
0
纠错
猜你喜欢
多肉佛手养殖方法注意事项
水分,依照干透浇透的原则就行非常耐旱,尽量少浇水一个月浇水次...工作激励上进的名言
只有一条路不能选择那就是放弃的路只有一条路不能拒绝那就是成长...支付宝金秋优惠券怎么用不了
随着月份的到来,支付宝近期推出了不少优惠活动,其中金秋优惠券...古代度量衡是指哪个方面的标准
度计量长短的器具称为度量测定计算容积的器皿称为量衡测量物体轻...信丰是江西哪个市
信丰县属于江西省赣州市,位于赣州市中部,居贡水支流桃江中游,...氧化铁是不是强电解质
电解质是溶于水溶液中或在熔融状态下就能够导电的化合物。根据其...小学生过渡句怎么找
准确找过渡句的三种方法一文中的位置在两个内容的接驳处之中,承...skirt怎么读
英美女裙连衣裙外衣等的下摆车辆或机器基座的挡板,裙板环绕的四...根系快速生长的方法
控水促根系发达。俗话说干长根湿长苗,所以要适度控制浇水,会促...食品科学与工程专业图书
食品化学,作者是谢笔钧食品工程原理,作者是赵思明食品工艺学,...如何清理win10安装更新垃圾
在电脑桌面打开我的电脑或在任意位置按快捷键打开我的电脑,右键...农夫与蛇出自哪本书
农夫与蛇选自伊索寓言,伊索寓言原书名为埃索波斯故事集成,是古...重生细胞花环钥匙怎么拿
重生细胞花环钥匙在山洞地图随机位置产生,一般位于地图头顶的隐...oppo怎么拉黑电话
以手机为例,设置黑名单的方法如下第一步首先在手机桌面上点击设...骡子肉为什么不能吃
骡子是马和驴杂交的产物,这种杂交成功率低,并且骡子兼有驴的食...