纳兰性德辛苦最怜天上月解释
1、全文:辛苦最怜天上月。一昔如环,昔昔都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。 无那尘缘容易绝。燕子依然,软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。
2、翻译:辛苦最怜,算是天上月。一轮端正,悬挂天中。一昔如环,曾有最光辉的时刻,那么圆满皎洁。但一朝别去,永远留下遗憾。如果能够像天上的圆月,长盈不亏,那么,我作为冰雪,将不惜为你融化。 十分无奈,尘世因缘竟然那么容易断绝。但是,帘幕间的燕子就不一样,年复一年,辛苦奔波,不是和往常一样,仍旧踏在帘钩上,轻轻地呢喃。鬼唱秋坟,纵使能够另恨血化碧,只是挽歌(鲍诗)唱罢,心上的愁和恨,仍旧不能消解。而今,算是已经认定,死后化作花丛双蝶,生生世世,永不分离。
3、创作背景:于康熙十六年(1677)重阳前三日,亡妇百日之后,自梦中得句。谓临别之时,妇云:“衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆。”故此,即将天上月,作为歌咏对象。
0
纠错
猜你喜欢
灶头打着火后一放手就灭怎么办
灶头打着火后一放手就灭的话,建议先确定灶具电池是否应该更换,...情侣个性签名
死即是生,若有来世,我还会爱你。生即是死,若有来世,我还会爱...赫然在列解释
赫然在列不是四字词语,是赫然和在列的组合使用,用来形容某物或...端午节朋友圈卖粽子礼盒文案
在端午节前,我们在朋友圈能看到很多卖粽子的动态,下面大家就和...梦见猪血是什么预兆
猪血做梦梦见猪血是什么意思为什么会梦见猪血提醒大家有时候梦展...哈尔滨世界排名
在全球城市排名当中,哈尔滨市名列第位。在东北地区的城市当中,...公务员职业道德的基本内容
公务员职业道德最基本的内容是全心全意为人民服务。所谓职业道德...成都是几线城市线城市
成都是二线城市,成都简称蓉,别称蓉城锦城,是四川省省会,是国...带有传字的四字成语
代代相传名不虚传树碑立传十世单传传诵一时言归正传言传身教传宗...拳皇系列一共有多少版本
拳皇系列的版本初现峥嵘,主角剧情终,京的队伍终于面对主办者原...七鳃鳗吃什么
七鳃鳗是肉食性鱼类。既营独立生活,又营寄生生活,经常用吸盘附...京东单号在哪里看
登录京东账号,在京东商城首页,点击我的京东。再点击我的订单,...安徽有什么别称
安徽位于华东腹地,是我国东部襟江近海的内陆省份,跨长江淮河中...一眼就会让你爱上的惊艳唯美句子
世界在你梦中,你在谁梦里臆想这是北宋的龙井,就着汴梁的月色喝...有没有跟九流闲人类似的小说
仙道求索,作者虫豸。简介必死之境机逢仙缘,修仙之路却更加艰险...