野旷天低树江清月近的意思是什么
野旷天低树,江清月近的意思是什么:旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。该句出自孟浩然的《宿建德江》,《宿建德江》是一首刻画秋江暮色的诗。先写羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然后写到宇宙广袤宁静,明月伴人更亲。一隐一现,虚实相间,两相映衬,互为补充,构成一个特殊的意境。
原文如下:
宿建德江
孟浩然
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
译文:
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释:
1、移舟:划动小船。
2、泊:停船靠岸。
3、烟渚:指江中雾气笼罩的小沙洲。
4、烟:一作“幽”。
5、渚:水中小块陆地。
6、客:指作者自己。
7、愁:为思乡而忧思不堪。
8、野:原野。
9、旷:空阔远大。
0
纠错
猜你喜欢
国家结构形式是指什么
国家结构形式是指调整国家的整体与各个组成部分之间的关系的形式...火车铁轨之间的间距多少
火车铁轨之间的间距标准轨距为。世界各国铁路凡直线轨距为的称标...描写小桥流水的诗句
描写小桥流水的诗句吹彻瑶笙鹤未还,小桥流水碧潺潺。日暮河桥上...地热排气是供热前还是供热后
供热前。地热一般在采暖期开始的时候放气。地热放气可以使供暖效...形容红颜已老的成语
人老珠黄半老徐娘。相关成语韶华如驶相形见绌大相径庭黯然失色。...50天孩子体温多少正常
天孩子体温是到度摄氏度之间波动的,每天的波动范围是在到度摄氏...什么软件能查看一个月天气预报
目前的天气预报软件最多只提供天的预报,好用的天气预报软件有墨...红颜弹指老刹那芳华是什么意思
红颜弹指老,刹那芳华的意思是女子的容颜易老,外在美丽只是刹那...孩子的生日妈妈的受难日
母爱是一种最伟大的感情,它像春天的甘霖,洒落在我们的心田,虽...华为251是什么梗
华为是指华为公司的前员工李洪元因涉嫌敲诈勒索罪被深圳市 * 局...迪赛牛仔裤是什么档次
中等水平级别。知名品牌创办人听说当初是给西班牙皇家做牛仔裤子...傣族服饰有哪些?男装女装都美艳
傣族服饰是有分地域的,主要从女性的服饰中分别,有很浓重的地域...电话手表卡和手机卡一样吗
电话手表卡和手机卡一样的。电话手表其实也是电话做成手表的样子...我国为什么制定食品安全法
中华人民共和国食品安全法的颁布实施,对规范食品生产经营活动,...游标卡尺的读数方法
游标卡尺读数一刻度线为准,刻度位于两个数值之间,读取要取整数...