越剧十八相送唱词,讲述的什么故事?
梁山伯与祝英台是中国民间流传了千百年的爱情故事,从西晋开始一直到现在。所以民间也将这个故事编成一段戏剧传播了下来。越剧中的十八相送正是出自于这个故事。本期越剧文化带你来看看越剧十八相送唱词。
从红罗山书院到祝英台家,正好十八里路,到梁山伯家,也大约是十八里。因此才有“十八相送”的情节。这十八里路上,满是浪漫和美好。对于梁祝来说,这十八里路显得太短太短。「梁山伯与祝英台」的「十八相送」故事中的隐喻可用三个过程来呈现心理空间的融合现象,即组合、完成、及执行三个过程。
在「组合」的过程中,由于祝英台是女扮男装,梁山伯相信心理空间中对于梁山伯与祝英台的预设为「男-男」,这个预设随着言谈的进行向下扩展,因此对于祝英台种种关于男女的比喻(例如兄弟与妻子,公鹅与母鹅,牛郎与织女,金童与玉女),皆无法在心理空间融合的「完成」阶段形成祝英台所希望的比喻投射,仅能取其字面上的意义。
例如对于「公鹅与母鹅」的比喻,梁山伯以「未曾看见鹅开口,那有母鹅叫公鹅」来回应。当祝英台提到家中有九妹想介绍给梁山伯时,梁山伯的预设空间中的梁祝,变成了梁山伯和九妹,形成「男—女」的关系,梁山伯的心理空间融合,在此时进行第三个过程「执行」。
他的新预设向上漂流,对于言谈中所提过的字面意义,于此时重新诠释为比喻意义,因此以「无怪出言多比喻,原来一味想联婚」来回答,刚刚的不可能,太荒唐,梁山伯预设中的九妹换成了祝英台,心理空间的融合重新执行,新预设再度向上漂流,对于言谈中所形成的比喻意义,亦于此时重新诠释为另一个比喻意义,这部分可以在回十八「访英台」中得到印证。
透过本文的探讨,可以了解「梁山伯与祝英台」电影何以如此脍炙人口,令观众百看不厌,其巧妙地运用隐喻的各种技巧,是其吸引人心的重大助力。透过心理空间理论的探讨,更可印证隐喻是一种语意融合的现象,此融合的过程可以随着言谈的进行与新的讯息重新组合,产生新的意义。
祝英台:书房门前一枝梅,树上鸟儿对打对。喜鹊满树喳喳叫,向你梁兄报喜来。
梁山伯:弟兄二人出门来,门前喜鹊成双对。从来喜鹊报喜讯,恭喜贤弟一路平安把家归。
祝英台:出了城,过了关,但只见山上的樵夫把柴担。
梁山伯:起早落夜多辛苦,打柴度日也艰难。
祝英台:梁兄啊!他为何人把柴担?你为哪个送下山?
梁山伯:他为妻儿把柴担,我为你贤弟送下山。
祝英台:过了一山又一山,
梁山伯:前面到了凤凰山。
祝英台:凤凰山上百花开,
梁山伯:缺少芍药共牡丹。
祝英台:梁兄你若是爱牡丹,与我一同把家归。我家有枝好牡丹,梁兄你要摘也不难。
猜你喜欢
3岁宝宝看什么绘本故事
三岁宝宝已经可以看一些图画简单的绘本了,这个时候给宝宝购买的...京东小金库怎么转入
京东小金库如何转入,京东小金库怎么购买,现在通过手机京东也可...吃的橄榄油可以护肤吗
橄榄油不仅可以食用,而且还有其它的用途,比如说像护肤袪皱护发...为什么冰点脱毛可以永久脱毛
冰点脱毛采用的是半导体激光脱毛的方式,通过特殊设计的双脉冲激...商品分类的原则是什么
必须明确要分类的商品所包括的范围。商品分类要从有利于商品生产...安慰他人的技巧
言语沟通很重要安慰其实是种分享,只需要向对方显示自己的存在和...哪些东西可以摩擦起电
梳子毛衣气球丝绸塑料等。摩擦起电是通过摩擦的方式使得物体带上...如何捏橡皮泥小动物
首先用白色粘土,捏出熊猫的头部和身体,将他们粘贴在一起,然后...哪款笔记本适合女生
想清楚自己需要笔记本电脑的主要用途,如日常上网,还是办公商用...十个月宝宝蛋黄羹怎么做
首先将一个鸡蛋去掉外壳放在碗内,用筷子打散,搅拌,知道蛋黄和...5-6岁小孩免疫力差吃什么
孩子在小的时候非常容易生病,这是因为还是小孩子的免疫力比较差...蒜爆鱼的做法 家常做法分享
准备一条鲤鱼,把鲤鱼身上的腥线去掉,并在鲤鱼身上打上花刀,方...微信运动关闭是虚线吗
微信运动关闭是虚线的。微信是腾讯公司于年月日推出的一个为智能...一淘密令是什么
一淘密令红包是淘宝上的一种玩法,淘宝用户可以在手机淘宝上玩淘...丝绸之路经过那些国家
丝绸之路东起长安,沿途主要经中亚五国阿富汗伊朗伊拉克土耳其希...