从句的断句方法
1、可以定语从句,拆成两个单独的句子,中间通过重复英语中的先行词,将断开的句子连接起来。
2、在口译中,面对接踵而来的信息,我们要避免顾此失彼,尽可能缩小与讲话者之间的时间差,争取主动。这样我们可以按照听到的原文顺序,不停的把句子切成个别的意群或概念单位,必要时,再加一些总结过渡的字词将这些单位比较自然的连接起来,出整体的原意,这个方法可称之为断句基础上的顺势驱动。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
蚂蚁森林能量保护罩在哪里
蚂蚁森林能量保护罩在首先打开支付宝中的蚂蚁森林接着点击页面右...哪些植物怎样传播种子
蒲公英,柳絮,棉花,这类比较轻的种子是靠风来传播的。苍耳,牛...风能有几种利用方式
利用风力机可将风能转化为电能热能机械能等各种形式的能量用于发...人与人之间的相互吹捧有什么意义
每个人都很喜欢听好话的,说好话其实就是让他人听得顺耳舒服,还...轮胎抖动什么原因
可能是轮胎的胎压过高或者是过低,一旦车速比较高,车身震动幅度...救援坚决慌张严密的近义词
救援的近义词救济救助抢救拯救营救援救救护接济赈济等。坚决的近...二级造价师证有什么作用
二级造价工程师证书主要对那些需要协助一级造价工程师开展相关工...主板的PCI插槽可以用来做什么
主板的插槽用来安装各类扩展卡,插入不同的扩展卡可使电脑具有不...人才公寓是什么
人才公寓通常指的是专门用于人才就业的生活配套租赁公寓,是解决...烧茄子怎么做好吃的
家常烧茄子茄子切成滚刀块,放入盆中,用干淀粉裹匀,裹好后炸至...结婚留花篮代表什么
新娘扔捧花或者花篮,是非常具有祝福和幸运意味的事情,据说,接...苹果软件那个天气软件最准确
推荐以下苹果手机用的天气软件天气王国内唯一预报日天气的应用,...朋友圈说说工作正能量
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。如果我们做与不做都会有人笑,...如何选购冰箱
要注意品牌,专业制造冰箱的品牌在长期的发展中经受住了市场长时...1平方米等于多少dm平方
算法一米等于十分米一平方米等于一米乘一米等于十分米乘十分米等...