独具一格的温州方言文化
每个城市的方言都独具一格,都有别人听不懂的地方,也有让人觉得好玩又好笑的地方。每个人肯定都不想只会自己城市的方言,那就让我们一起到温州文化中学习他们独具一格的方言文化吧,一定让你喜欢。
温州文化是一种特殊的文化,历史上就是农耕文化与江海文化并重的,后者从温州方言里“簰(排)、舴艋、篷,鲓(叩)、鲞”与大量水产品名目都可证明。这从周代《逸周书·王会解》所列贡品“东越海蛤,瓯人蝉蛇,蝉蛇顺食之美”就可见到。
那里所讲的是鱓(鳝)鱼,温州叫蛇鱼(包筱清《温州方言初稿》“俗谓鱓(鳝)为蛇鱼,《一切经音义》引《三仓》”鱓,蛇鱼也。)。通过海洋生产贸易,我们温州人能了解更广阔的世界情资。
温州先民起于古老的东瓯国,那属于百越一支的瓯越人,《山海经·海内南经》就说“瓯在海中”。瓯越分东西两支,东瓯后来汉化了,改说汉语吴方言,西瓯还有没汉化的,就是现在的壮、布依、傣、侗、水等族。
现在温州话里的“簰、浜(河浜,古音bang,土音bie)、枹(柚)、蚻(蟑螂)、迫(袼褙)、埕(瓮)、夷(螨)、垟(田地)、念头(瘾)、降童(降神)、咄(啄)、搂(挖)、累(抚摩)、尼(一点),咦(又)”等,仍跟他们说法相同,“瓯”指碗(今指竹木碗)也相同。
东瓯王称驺摇,旧以为他姓驺,实际越人无姓,西瓯各语今仍称国主、首领为zau,东瓯王在《史记·高祖功臣侯者年表》最初实封海阳侯,全名为摇毋馀,“摇”只是他名字的首字。所以“驺摇”就是东瓯语“摇王”的译音。
旧时温州田间山麓多埋“金钵”,这跟西瓯地区的捡骨葬一样,可见东西瓯越风俗也相同。
所以方言里沉淀着最原始最古老的文化痕迹,保留着种种地方特色,也是重要的非物质文化遗产,需要我们继承保护,并且,进行深入的研究的。
保护方言与推广普通话并不对立。温州是南戏的起源地,原起于温州地方小戏,当年为走出温州,南戏以及今天的瓯剧就都是采用浙江官话演出的,但都穿插着不少方言成分,从《张协状元》《琵琶记》都可见到。语言学界老前辈王力先生当年担任国语推行委员会委员时,提了八字口号:“提倡国语,拥护方言”,我们今天也同样要“推广普通话,保护好方言”。
猜你喜欢
速热电热水器如何除水垢
拔掉插座,关闭两个三角阀。拧开热水口螺帽,堵住热水口,防止热...华为荣耀6载波聚合是什么
载波聚合,是华为的领先网络技术,使网速成倍提高,是中的关键技...吕梁市属于哪个省
吕梁所属的省山西。山西,简称晋,中华人民共和国省级行政区,省...2022男生大专学什么专业最好就业
有很多的男生是非常的关心,男生在大专学什么专业好就业的,小编...辽宁舰的由来
辽宁号航空母舰前身是苏联海军的库兹涅佐夫元帅级航空母舰次舰瓦...小冤家歌词
歌词小冤家你干嘛像个傻瓜我问话为什么你不回答你说过爱着我是真...辣椒丝切法
直接刀削方法,不必将辣椒的尾部去除,而是沿着尾部,使用刀具直...如何制作佛珠
材料方木块,手钻,钻头一根或者根,砂纸若干。步骤按照自己预想...黑坑钓鱼护怎么放
鱼护是在钓到大鱼后用的,这时候可用身旁的手抄网包住,这样鱼儿...平板支撑练腹肌多久能见效
因人而异。虽然说单纯做平板支撑不能练出块块腹肌,但是还是可以...锯是谁发明的
传说是鲁班发明了锯。传言鲁班因为被草叶划破手指获得灵感,从而...成渝经济圈包括多少县市区
成渝经济圈是以成都重庆两市为中心,包括成都绵阳德阳内江资阳遂...汽车氧传感器前氧与后氧是什么
位于三元催化器前面的称为前氧,后氧位于催化器之后。一般认为前...8k素描纸是什么样的
素描纸的大小是,相较于其它普通用纸来说素描纸会更厚一些,而且...什么是好的文学作品
文学作品是以语言为工具,以各种文学形式形象地反映生活表达作者...