天净沙•七月
作品原文:星依云渚溅溅, 露零玉液涓涓, 宝砌哀兰剪剪。 碧天如练, 光摇北斗阑干。
注释:云渚:银河。 溅溅:指急速奔流的流水声。 零:落下。 宝砌:同玉砌,指玉石砌成的台阶。 剪剪:整齐的样子。 阑干:纵横交错的样子。
译文:空中的流星沿着银河闪动,有如浪花飞溅,露珠零落就像玉液涓涓。 夜天里兰草虽已衰谢但还齐整如剪。碧蓝天空如绸练,波光摇动北斗星正横斜西天。
本段写作背景:这首小令作于初秋月夜,景色怡人之时,从而衬托作者闲迁淡泊的情怀。
0
纠错
猜你喜欢
凯迪拉克标志和哪个车标志差不多
吉利汽车旗下帝豪车型所使用的车辆标志,和凯迪拉克相似,在外形...怎么做肉食罐头
五花肉。辅料水,午餐肉调料。五花肉剁成块状。准备午餐肉调料。...动物检验检疫证
动物检验检疫证由卫生检疫部门发放给国际航行船舶船员卫生检疫登...黄牛肝菌怎么做好吃
主料见手青个芦笋把。辅料油少许生抽少许酱油少许淀粉小勺凉水适...微信支付退款发起通知是怎么回事
出现微信支付退款发起通知,意味着有微信退款产生,但是没有即时...煮糯米油饭的方法
主料五花肉糯米调料食盐适量味精适量老抽适量调和油适量十三香适...买卖不破租赁是强制性规定吗
买卖不破租赁是强制性规定,这是民法典规定的。买卖不破租赁规则...栀子花需要经常浇水吗
如果是在生长期或者夏季,那么需要经常为栀子花浇水,以提供给植...狗身上有体臭怎么办
狗狗身上有体臭最好的办法就是给它洗澡,但必须使用专用的沐浴露...羊可以组成什么成语
羊入虎口羊落在虎口里。比喻弱者陷入险恶的境地,面临被残害的处...苹果手机里的照片为什么模糊了?
苹果系统智能优化本地存储空间。在拍照过程中摄像头有水雾或者被...空气凤梨的养殖方法和注意事项
一温度通常情况下,空气凤梨能忍受度的低温,如果是温度在度以下...海棠的特点象征什么样的人具体的
海棠是苹果属多种植物和木瓜属几种植物的通称与俗称。海棠花序近...外卖好评句子
这家店特别好吃,回购五六次了,肥瘦合适,鱿鱼须掌中宝也是必点...核桃壳去牙垢科学吗
核桃壳是软质植物抛光材质,具有抗菌生物活性,所以加水煮熟就可...