龙井题名记文言文翻译
1、翻译。元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)在向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井[2])山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到的道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿?,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
2、这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)便放弃坐船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜谒辨才大师,第二天便回去了。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
南瓜怎么去皮
南瓜有多种不同的区别方法,在去除扁圆形难过的皮,是可以把它用...mivec发动机是什么意思
发动机是三菱公司生产的一款可变气门正时系统发动机,的全称为,...学生家长怎样写请假条给写校
请假条格式写标题请假条请假对象的称呼。要顶格写,并在后面加冒...苹果ios14的访问限制在哪
以为例。在苹果设备上打开设置图标进入到设置页面,点击打开通用...培根随笔的主要内容涉及什么
是一些议论性质的短文,主要讲叙培根在不同的角度看待事物的态度...豆芽有点发绿还能吃吗
如果发现豆芽有发绿变黑现象称为烂根现象,那就不能再作为食用的...何谓交互作用具体举例说明
交互作用是指一个实验中有两个或两个以上的自变量,当一个自变量...老板会加薪的几种人
加薪是所有打工一族非常兴奋跟敏感的话题,那么你知道老板会给哪...新年祝福诗词古诗词
春节很快就来到,春运排队买车票,人多拥挤要警惕,防寒防骗防偷...不锈钢门用什么方法擦亮
洗不锈钢门的时候其实并不是简单的用清洁剂擦拭冲洗,要看其表面...黑尾酱个人资料
黑尾酱,真名陈典,四川人,曾经和徐璐杨洋网红夏夏都是解放军艺...天花板材料有哪些材质
石膏板。石膏板它的主材料是以熟石膏为主,加入添加剂和纤维做成...100g榴莲相当于几碗饭 吃榴莲热量很高吗
虽然榴莲味道比较大,但还是很多人喜欢吃的一种热带水果。榴莲这...哪种金鱼最难养金鱼吧
金鱼中的蛋种鱼,没有背鳍的那几种。新手养鱼,宜养好养好看,价...如何烤鸡珍子
食材鸡胗只蒜香烧烤酱克花生油汤匙姜片片。做法鸡胗切丁,放入蒜...