潘金莲为什么称呼西门庆达达

达达，女人枕席间对男子的昵称，这是一种床帏间的昵称。旧小说中尤为多见。

举例：

1、《jin2瓶2梅》五十回：老婆道：“好达达！随你交他往那里，只顾去，闲著王八在家作甚么。”

2、《金梅瓶》第七九回：妇人道：“我怎么不想达达，只要你松柏儿冬夏长青便好。”