转角遇到爱电视剧里爱河念诗的第几集?
1、《转角遇到爱》电视剧里爱河念诗的第8集。
2、原诗:
自然是座庙宇,那里活的柱石
La Nature est un temple où de vivants piliers
不时传出模糊隐约的语言
Laissent parfois sortir de confuses paroles;
人们穿过象征的森林从那里经行
L'homme y passe à travers des forêts de symboles
森林望着他,投以熟捻的凝视
Qui l'observent avec des regards familiers
正如悠长的回声遥遥地合并
Comme de longs échos qui de loin se confondent
归入一个幽黑而渊深的和谐
Dans une ténébreuse et profonde unité,
漫漫如长夜,浩瀚如晨曦
Vaste comme la nuit et comme la clarté,
回荡着芳香,色彩与万籁
Les parfums, les couleurs et les sons se répondent
有的香味新鲜如儿童的肌肤
II est des parfums frais comme des chairs d'enfants,
柔声有洞箫,翠绿如草场
Doux comme les hautbois, verts comme les prairies, —
—别的香味呢,腐烂,轩昂而丰富
Et d'autres, corrompus, riches et triomphants,
具有无限的品物地扩张
Ayant l'expansion des choses infinies,
如琥珀香、麝香、安息香,乳香
Comme l'ambre, le musc, le benjoin et l'encens。
那样歌唱性灵和官感的欢狂
Qui chantent les transports de l'esprit et des sens。
猜你喜欢
古代的文化名人有哪些
古代文化名人有孔子,中国古代著名思想家教育家,他开创了私人讲...昏天黑地相似的词语
荆天棘地荆棘,带刺的灌木。天地间到处是荆棘。比喻处境艰险障碍...笨蛋是怎样炼成的
作者冷荷风。简介因为受不了失恋的痛苦打击,自卑懦弱的上班族白...为什么健身不吃豆腐 为什么健身不吃豆腐皮
一般健身人士会吃一些富含蛋白质高的食物,而豆腐中虽然含有蛋白...鲜菇丝瓜百合做法
主料百合一个,丝瓜一条,蘑菇粒。调味料盐少许,糖少许,油少许...取保候审要多久才能办理完成
取保候审要多久才能办理完成,如果 * 同意取保候审,一般一周内...施工进度计划编制软件
施工进度计划编制软件有,是由微软开发销售的项目管理软件程序。...干净短句暖心8字
爱或被爱,不如相爱。爱与时光,终年不遇。半夏彼岸,似水流年。...卖家拒绝退款怎么办
买家申请退款后若卖家拒绝了退款协议且相关交易仍在进行中买家可...去羊肉膻味的最佳方法
冷水浸泡,提前将羊肉放在冷水中浸泡天,然后每天换水次左右,让...电磁炉怎么炒瓜子
首先准备材料,电磁炉一个,葵花籽适量,盐水,调味配料将葵花籽...如果今生不能相爱来世重来是什么歌
歌词如果今生不能相爱来世重来,歌曲名是相思成灾。歌曲相思成灾...炝炒芹菜怎么做
主料芹菜克。调料食盐克酱油滴蒜瓣花椒粒干辣椒个植物油大匙。炝...如何查看k线
期货市场中的线图的画法包含四个数据,即开盘价最高价最低价收盘...生活是个什么词
生活是个名词。生活是指人类生存过程中的各项活动的总和,范畴较...