春江潮水连海平的全诗
1、原文:《春江花月夜》
【作者】张若虚 【朝代】唐
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月裴回,应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归,落月摇情满江树。
2、翻译:
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光!江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜,所以霜飞无从觉察,洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。江边上什么人最初看见月亮?江上的月亮哪一年最初照耀着人?人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光,月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
猜你喜欢
如何联系借呗协商还款
用户可以通过致电蚂蚁金服客服热线协商借呗还款事宜,蚂蚁金服客...四大古国有哪四个
四大文明古国指古代文明的发源地中国古印度古埃及和古巴比伦这一...下肢力量训练器械有哪些
夹腿器家用锻炼器材,锻炼腿部力量,瘦腿美腿。蹬腿器坐姿蹬腿器...碳酸氢钠饱和溶液怎么配制
往溶液中加碳酸氢钠,加到碳酸氢钠无法再溶解为止,取上层清夜,...秦孝公和芈月谁的功绩大
秦孝公的功绩比芈月的大。没有秦孝公就没有大秦的崛起,也就没有...王者荣耀金币号被冻结能不能解冻
有绑手机的可以选择自助开通,或者找客服。或者是进入安全中心解...人寿保单贷怎么办理
首先要满足办理条件。办理者的年龄需要在周岁内有稳定的工作收入...微信怎么关闭拼多多免密支付
很多人在使用拼多多购物时会开通微信免密支付,那这个免密支付想...姓欧阳的好听男名
欧阳惠方欧阳煜沅欧阳佳铭欧阳丁王欧阳文钊欧阳飚杨欧阳谨宁欧阳...露天草莓的种植方法是什么
地块选择。草莓对土壤的要求不是太严格,在普通的土地上往往就能...布伦特原油是什么
布伦特原油,因出产于北大西洋北海布伦特地区而命名。伦敦洲际交...为什么充电到80就不动了
以手机为例,低温会影响电池活性从而导致充电慢或者无法充满的情...狗一年能生几胎
在正常的情况下狗一年的话 * 两次,一次是在春季一次是在秋季,...poerche是什么车
保时捷,德国豪华汽车品牌,又译波尔舍,总部位于德国斯图加特,...pvc和pe材质的区别
应用上的区别聚乙烯应用于保鲜膜背心式塑料袋塑料食品袋提桶水壶...