蒹葭萋萋什么意思
1、蒹葭萋萋的意思是:芦苇凄清一大片。
2、《蒹葭》
【作者】无名氏 【朝代】先秦
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
3、译文
大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河岸一边。逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
穷游的意义到底是什么
穷游是一种体验。也许你并不穷,但是这种方法可以让你体验另外一...长滩岛在哪里
长滩岛在菲律宾中部,行政上属于阿克兰省,整个岛屿呈狭长的哑铃...倩女幽魂角色介绍琴师
倩女幽魂琴师是继女方士女射手男异人之后,倩女幽魂手游再推全新...全国商务英语报名费是多少
全国商务英语分为 * ,初级考试中级考试和高级考试。初级考试在...abb笑什么什么的词语
笑眯眯指微笑时上下眼皮稍稍合拢的样子。笑吟吟微笑,欢笑的样子...都监在宋代是啥官职
宋代设有路都监,掌管本路禁军的屯戍训练和边防事务。有州府都监...爹味是什么意思
爹味是指外表或者形象比较有父亲的味道,穿着比较成熟稳重,比如...2020年2月2日20时20分20秒什么意思
这一串数字中除了数字就是数字,并且年份是两个数字,时分秒也是...网红打卡的旅游地方推荐
华山,古称西岳,雅称太华山,为中国著名的五岳之一,中华文明的...先摸bb霜还是还是防晒
先擦防晒隔离,随后是霜。防晒乳归属于护肤产品,霜归属于护肤品...卖车应该注意什么
车主在卖车之前,首先要对自己的旧车的价值有个大概的了解,知道...女主古代穿越现代的小说搞笑的
异界独自修真,作者为开心达达。云狂,作者为风行烈。魅惑异界,...情侣小年祝福语
小年日子旺,天天进银行,日日逛商场,票子花的爽,礼物个个亮,...黑鱼丸子的做法
第一步取肉。把黑鱼整理好后,用抹布擦干鱼体上的黏液,这样奏刀...新皮鞋前面有点挤脚怎么办
新皮鞋前面挤脚是因为皮鞋头太硬了,可以用清水将毛巾稍微弄湿后...