峰回路转不见君原文
1、原文
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
2、译文
北风席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飘降大雪。
仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。
雪花飞进珠帘沾湿了罗幕,狐裘不保暖盖上锦被也嫌单薄。
将军的手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿上。
无边沙漠结着厚厚的冰,万里长空凝聚着惨淡愁云。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
山路曲折已不见你的身影,雪地上只留下一行马蹄印迹。
0
纠错
猜你喜欢
分手的鸡汤
曾以为他是生性冷淡,直到看到他为另一个人嘘寒问暖。你才突然明...子时是几点钟
时至时,古时有午夜子夜夜半夜分宵分未旦未央等别称。子时即时至...南阳市的区号是多少
南阳市的区号是。南阳,古称宛,河南省辖市,位于河南省西南部豫...盆栽多肉密叶莲怎么养
土壤搭配养密叶莲不需要太大的花盆,准备一个带排水孔,而且小巧...鼻旁窦包括哪些各开口于何处
鼻旁窦包括额窦上颌窦蝶窦筛窦。额窦开口于中鼻道筛漏斗处上颌窦...如何评价张丰毅
张丰毅饰演过众多历史风流人物,如赤壁中的曹操张丰毅出演电视剧...指北针分为哪几种类型
指北针可分为透镜罗盘仪表壳式指北针透明底板型指北针。透明底板...外地户籍是否能在山东省办理护照
需要一定手续才能办理。暂未落实就业单位的本科含本科以上学历,...三角轮胎价格表,最全的三角轮胎价格排名
拥有汽车的人渐渐增多,汽车的配件也卖的很火热啊,轮胎作为最重...苏梅岛潜水装备需要自带什么
苏梅岛潜水场所有专门为游客准备的潜水装备,所以不需要自带潜水...混凝土中钢筋的作用
钢筋在混泥土中作用很大,根据钢筋类型位置的不同,用途不同扣筋...建筑监理工程师是干什么的
建筑监理工程师是受业主委托,管理工程质量进度安全合同等方面的...怎么注册kindle账户
打开浏览器,进入亚马逊主页点击我的帐户,选择立即注册按照提示...关于农作的谚语
头九二九,相唤不出手三九廿七,檐头挂笔四九三十六,被眠似露宿...自动挡车档位介绍
自动挡车上的档是停车档,能够使车辆无法移动,档是倒车档,只能...