桃花依旧笑春风全文译文及赏析
1、译文:去年春天,在这户人家里,我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托,显得分外红润。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
2、赏析:整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨,回环往复、曲折尽致地表达了出来。对比映照,在这首诗中起着极重要的作用。因为是在回忆中写已经失去的美好事物,所以回忆便特别珍贵、美好,充满感情,这才有“人面桃花相映红”的传神描绘;正因为有那样美好的记忆,才特别感到失去美好事物的怅惘,因而有“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的感慨。
3、原文:去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
0
纠错
猜你喜欢
望海潮.柳永这首词的艺术特色
作者抓住具有特征的事物,用饱蘸激情而又带有夸张的笔调,寥寥数...黑鱼和龙鱼哪个好
作为观赏类的是龙鱼好,作为美食类的是黑鱼好,两种鱼各有千秋。...开小车转弯换挡技巧
转弯前换挡这一种减挡,方法比较简单,也比较容易掌握。当车接近...电脑屏幕亮度怎么调节
打开电脑桌面上的计算机,双击打开进入。点击打开红色方框中的控...星际战甲中的迦楼罗怎么获得
这是我对刷取迦楼罗的简单介绍。首先是去到飞船,找到导航,然后...吃酒酿汤圆可以开车吗 煮汤圆要放什么材料
汤圆是元宵节的传统美食之一,也是我国比较有特色的一种食物,很...养殖牛羊的技巧
饲草饲料多样化,合理搭配牛的日粮一般由粗青饲料和精料两部分构...窝瓜汤圆怎么做
分别将熟黑,白芝麻用料理机打碎,加入适量白糖和猪油拌均匀备用...明日之后怎么开别人的门
开门需要门禁卡,在营地飞机旁的女士兵身上有出售,一个是金条,...行政诉讼证据清单是什么
法规中对证据清单有相应的规定,当事人进行行政诉讼需要提交行政...失恋的朋友圈怎么写
以为感情能永远,可后来就越来越淡了不是么。到后来,我们都活成...人不可貌相海水不可斗量的意思
人不可貌相,谚语,海水不可斗量比喻不能只根据相貌外表判断一个...如何做一名讲礼貌的中职生
尊敬师长,尊重他人,尊师重道是古训,教师作为学生知识殿堂的开...生抽能直接吃吗
一般来说,生抽都是可以直接吃的,我们可以在购买生抽的时候看一...表示释怀和放下的句子
所有的不一定都是迷乱的岔路口,要释怀放手,要珍惜拥有。有些回...