俗话说的风马牛不相及的意思
史铁生在《史铁生自选集》中提到:“有为,与爱情,原是风马牛不相及的两个领域。但暂时,亦可在心中长久,而写作,却永远地不能与爱情无关。”那么俗话说的风马牛不相及是什么意思呢?本期民间故事告诉你。
词语含义
指齐楚相距很远,毫无干系,就如同马与牛即便走失,也不会到对方的境内。比喻事物彼此毫不相干。
成语出处
《左传·僖公四年》
四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃。遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”
管仲对曰:“昔召康公命我先君大公曰:‘五侯九伯,女实征之,以夹辅周室。’赐我先君履,东至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于无棣。尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是征。昭王南征而不复,寡人是问。”对曰:“贡之不入,寡君之罪也,敢不共给。昭王之不复,君其问诸水滨。”师进,次于陉。
翻译
(僖公)四年春季,齐桓公率领鲁僖公、宋桓公、陈宣公、卫文公、郑文公、许穆公、曹昭公各诸侯的联军入侵蔡国。蔡军溃败,齐桓公就接着进攻楚国。
楚成王派遣使者来到军中,说:“君王住在北方,我住在南方,即使是牛马fa3情狂奔彼此也不会相关。没有想到君王竟不顾路远来到我国的土地上,这是什么缘故?”管仲回答说:“以前召康公命令我们的先君太公说:‘五侯九伯,你都可以征伐他们,以便辅助王室。’赐给我们的先君征伐的范围,东边到大海,西边到黄河,南边到穆陵,北边到无棣。你不进贡王室的包茅,使天子的祭祀缺乏应有的物资,不能漉酒请神,我为此而来问罪。昭王南征到楚国而没有回去,我为此而来责问。”使者回答说:“贡品没有送来,这确是我君的罪过,今后岂敢不供给?至于昭王没有回去,君王还是问水边上的人吧!”诸侯的军队前进,驻扎在陉地。
引证
孔颖达疏引服虔曰:“牝牡相诱谓之风……此言‘风马牛’,谓马牛风逸,牝牡相诱,盖是末界之微事,言此事不相及,故以取喻不相干也。”一说:风,放逸,走失。谓齐楚两地相离甚远,马牛不会走失至对方地界。后用以比喻事物之间毫不相干。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
苹果手机语音控制怎么关闭
步骤在手机的屏幕上找到设置图标,点一下打开。在打开的设置列表...手机邮件发不出去怎么办
手机邮件发不出去的原因发电子邮件使用的是的接入方式,不是上网...荷花糕是怎么吃的
在买来荷花糕之后,放在透风的地方,把它晒干。防止荷花糕发霉。...长寿果怎么吃干果
干果长寿果有强心补肾生津止渴以及补脾健胃调经活血的功效。可以...驰名中外相同的词语
蜚声中外扬名中外,享誉全球。闻名遐迩形容名声很大,远近都知道...血小板减少应该怎么办
如果是疾病导致的血小板减少,则需要关注有无症状,如轻微碰撞就...啤酒鸭怎么做才好吃
姜切片,上锅加满冷水,将鸭块放入锅中,将白沫捞出,再把煮好的...荷兰豆和什么菜一起炒好吃
荷兰豆和香肠一起炒好吃。其做法可参考如下一主料香肠荷兰豆。二...中国古人的正义名言
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。人人好公,则天下太平人人...生日牌6字创意
祝你笑颜永驻。祝你永远年轻。祝你百毒不侵。星星守护着月亮,所...狗狗肠道划伤能自愈吗
通常肠道划伤后很难自行痊愈,因为肠道会分泌肠液和蠕动,不利于...大小福星产品特点
大小福星产品特点如下专注于重疾保障方面,性价比较高,低保费可...铁在烧越狱是哪一集
铁在烧越狱是第集,铁在烧是由刘新执导,王雷刘涛齐奎叶祖新主演...焦糖酱饼干的最简单制作方法
食材黄油白砂糖低筋面粉盐泡打粉。将低筋面粉和泡打粉一起过筛。...蒜苔素炒最简单的做法
蒜苔是我们餐桌上非常常见的一道菜,爽脆的口感受到了很多人的欢...