匡衡勤学原文及翻译
1、原文:匡衡字稚圭,勤学而无烛,邻居有烛而不逮。衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。”主人感叹,资给以书,遂成大学。
衡能说《诗》,时人为之语曰:“无说《诗》,匡鼎来;匡说《诗》,解人颐。”鼎,衡小名也。时人畏服之如是。闻者皆解颐欢笑。衡邑人有言《诗》者,衡从之与语,质疑。邑人挫服,倒屣而去。衡追之,曰:“先生留听,更理前论!”邑人曰:“穷矣!”遂去不返。
2、译文:匡衡字稚圭,勤奋好学,但家中没有蜡烛(照明)。邻居家有蜡烛,光线却照不到他家,匡衡就凿穿墙壁引来邻居家的烛光,把书映照着光来读。同乡有个大户不识字,但家中有很多书。于是匡衡就到他家去做他的佣人却不求得到报酬。
主人对匡衡的举动感到奇怪,问他,他说:“我希望能够读遍主人家的书。”文不识感到惊叹,就把书借给他。最终(匡衡)成为了大学问家。
匡衡能够讲解《诗经》,人们为他编写了一首歌谣说:“没有人会讲解《诗经》,请匡鼎来。匡鼎来讲授《诗经》,能使人们开怀大笑。”“鼎”是匡衡的小名。当时的人们竟如此敬佩他,听他讲解《诗经》的人都开颜欢笑。
街上有个人讲解《诗经》,匡衡前去听讲,与这个人讨论《诗经》中的疑难问题,这个人辩论不过,对他十分佩服,倒穿着鞋子跑了。匡衡追上去说:“先生请留步,听听我和你讨论刚才的问题。”那个人说:“我讲不出什么来了。”于是就跑了,不再返回。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
每天喝一两白酒是好还是不好呢
每天喝少许酒是有好处的。女性控制在个乙醇单位,指酒精啤酒,葡...2021端午节是几月几号
端午节是月日。端午节,为每年农历五月初五。据荆楚岁时记记载,...微博激活不了怎么回事
在他人微博下方评论相同类似内容。频繁他人进行转发。大批量关注...伊朗摄影旅游团为您带来伊朗摄影旅游攻略
气候情况春季和秋季是伊朗最佳的旅行季节。伊朗国土绝大部分在伊...隐秘的角落观后感
最近一部悬疑剧隐秘的角落在网上播出后大火,豆瓣评分达到了分,...潘多拉电影剧情
韩半岛级地震之后,引发了位于釜山地区的号原子能发电站 * ,核...最远的地方最圆的月亮是什么歌
最远的地方最圆的月亮是歌曲糊涂相逢一场。完整歌词如下故事停止...全民k歌公开的作品不能私密了吗
全民歌公开的作品可以私密。设置方法如下播放该歌曲时,点击手机...对公司的一句话寄语
机缘,在合作中生根,情谊,在合作中加深事业在合作中壮大梦想,...拌油麦菜的方法
油麦菜清洗干净切段,蒜头拍碎剁成末备用。锅中加热放油,下入蒜...楷书和隶书能同时练习吗
楷书的笔法要求过于隶书,练习楷书是一个漫长的过程,楷书一旦结...夫妻吵架后怎么相处
冷战,不要再把矛盾激化,吵架后可能谁也不会搭理谁了,这时可以...四周岁的宝宝出国需要办理护照吗
护照是一个公民跨境出国的必须证明,因此四周岁的宝宝出国需要办...手机卡不用了怎么办停机保号
登录联通网上营业厅首页点击业务办理其他业务停机保号复机,选择...考研国家A线啥意思
考研国家线是指教育部依据硕士生培养目标,结合年度招生计划生源...