奈何明月照沟渠是什么意思
1、奈何明月照沟渠的意思是:无奈的是明月偏偏照到沟渠里面去了。意思是自己的好心对方没有领情。
2、《琵琶记》第三十一回
元·高明
原文选段:这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。
3、译文:这个小女孩真是很没有礼数,竟然用言语来顶撞我,我的言语却不中听了。孩子,你完全听从自己丈夫的话,却处处违背我这个老父亲的叮嘱,我好心好意地对待你,可是你却无动于衷,毫不领情。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
2022老师过教师节的祝福语
大家有没有写过老师过教师节的祝福语呢老师乃起航之帆,学生乃驾...小米椒怎么保存
纸巾擦干。用厨房纸巾把带水的小米椒都擦干,不要留一点水份,这...求文档书名是三个字的修真小说
血魔道,作者午夜幽魂。道之道,作者中华烟枪。星辰变,作者我吃...油桶油垢太厚了怎么去除
用碱面将碱面倒入热水内至完全溶解后,再用抹布浸泡碱面水并擦拭...感情出现问题怎么办-情感攻略
我们都生活在情感的世界里,每个人都有感情,那么在一段感情若出...求军衫不整小说
军衫不整是作者墨苏黎的一本小说。主要讲的是揭下一张官榜,她走...如何看待支付宝集五福
如何看待支付宝集五福支付宝集五福,成了很多人春节比参加的节目...怎样保护膝盖
首先,应该注意经常变换体位,不要一个姿势工作时间太长。如站立...8.0法师怎么学传送门
法师是魔兽世界的一个职业,法师去学传送门在联盟或者部落的各大...小龙虾应该放冷藏还是冷冻
冷冻保存是小龙虾的一种常见的保存手段,虽然冷冻之后小龙虾都死...四梁八柱在佛家是什么意思
四梁指的是四大仙类,狐狸黄鼠狼蛇和老鼠。修炼数百年,然后为自...昆虫记中绿蚱蜢的性格是怎么样的
蚱蜢是蚱蜢亚科昆虫的统称。中国常见的为中华蚱蜢,雌虫较比雄虫...最小回流比怎么求
最小回流比取决于物系,理想物系则是精馏段操作线和平衡线相交时...高低血压相差多少为宜
正常的压差是在到毫米汞柱,如果要是大于毫米汞柱了,被称之为脉...40火什么意思
火指年式毫米 * ,在是中苏珍宝岛冲突后,为加强步兵班反坦克...