鱼和熊掌不可兼的意思
1、鱼和熊掌不可兼的意思是:不是说二者必然不可兼得,而是强调当如果不能兼得的时候,我们应当如何取舍。
2、原文:《鱼我所欲也》(先秦)孟子及其弟子
鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也!由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。
一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受,蹴尔而与之,乞人不屑也。
万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之,乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之,乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。
3、译文:
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事,死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用,采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”),他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受,用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它,以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它,以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
猜你喜欢
除夕辞旧迎新寄语祝福短信
除夕,跨过时间的门槛,走向春天的怀抱迎着崭新的一年,走向新的...大学期间出国留学要做什么准备
大学期间出国留学要做的准备如下大一考雅思托福,参加留学讲座,...郑州到内蒙的顺丰快递得多长时间
正常时间为至天。一般下午点分之前寄出的快递经过快递员的分拣之...穿秋裤的技巧
你可以穿加绒的长裤穿加绒的长裤,然后跑步的时候不再穿秋裤。这...海参斑鱼鱼皮怎么弄
清理鱼鳞才是处理海参斑鱼最大的难点,它的鱼鳞和石头一样厚而结...王者
剧情简介朴泰洙赵寅成饰出生在韩国全罗南道木浦市的一个贫困家庭...什么的梦
梦见瑞兽,做梦人处于开心,或驾驭状态。只要梦里不出现恐慌凶险...昆虫的复眼是怎么看东西的
昆虫的复眼是相对于单眼而言的,是昆虫的主要视觉器官,通常在昆...带压力罐的自动加压泵原理
带压力罐的自动加压泵原理如下它是通过压力开关和压力罐控制。通...小米3MIUI8如何root
小米方法如下在手机图标中找到安全中心,点击进入在安全中心的主...直升飞机原理
直升机的头上有个大螺旋桨,尾部也有一个小螺旋桨,小螺旋桨为了...多少周才有胎心搏动
在胚胎发育的早期胚芽时就可通过超看到心管搏动,最早可以在周自...兔粪可以直接施肥吗
兔子的粪便不能直接当肥料使用,如果粪便的量很多,可以收集堆在...所有有关明朝的史书包括正史野史
明史正宗二十四史之一,由清朝编撰的官方明代正史明实录明代历朝...吉林中考时间2020具体时间
吉林吉林市中考时间具体时间月日至日。吉林省教育考试院发布公告...