银汉迢迢暗度什么意思
1、意思是遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
2、原文:
《鹊桥仙·纤云弄巧》
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
3、译文:
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
4、赏析:
借牛郎织女的故事,以超人间的方式表现人间的悲欢离合,古已有之,如《古十九首·迢迢牵牛星》曹丕的《燕歌行》李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修张先柳永苏轼等人也曾吟咏这一题材,虽然遣辞造句各异,却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题,格调哀婉、凄楚。相形之下秦观此词堪称独出机杼,立意高远。这是一首咏七夕的节序词,起句展示七夕独有的抒情氛围,“巧”与“恨”,则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明,练达而凄美。借牛郎织女悲欢离合的故事,歌颂坚贞诚挚的爱情。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
高速上待多久算超时
一般情况下,车辆在高速公路网内行驶或停留超过小时,同一条路段...除夕这天能倒垃圾吗
这天最好还是不要倒垃圾。据说,过年的晚上随意乱倒污水垃圾,乱...十宗罪语录爱情
每个少女的心里都有一个五彩缤纷的花园。有时我们的眼睛可以看见...益阳资阳区顺丰快递地址
顺丰快递资阳网点地址为湖南省益阳市资阳区五福东路号亚胜通机动...双拉链掉了怎么装回去
首先准备一个打火机,用打火机把脱落的那头布面烧一下,防止脱边...着开头的成语以着字开头的成语
着人先鞭比喻做事情比别人抢先一步。着书立说写书或文章,创立自...蓝色妖姬摄像头怎样使用
蓝色妖姬摄像头按照无驱或者有驱的进行区别使用如果是有驱的,只...刘敏涛演的电视剧有哪些
刘敏涛演的电视剧有欢乐颂问题餐厅因为遇见你一起长大安居守婚伪...达摩双大是怎么触发
双大需要玩家一次往墙上踢多名目标,这些目标需要一定的距离且都...煮稀饭为什么有油
粥熬好后,上面浮着一层细腻黏稠形如膏油的物质,中医里叫做米油...神庙逃亡2有终点吗
神庙逃亡游戏内容和大多数跑酷游戏都非常相似,越过重重障碍和陷...如何正确清洗紫砂壶
将茶壶泡入盛有温水的大容器中,水没满壶身。在将茶壶浸泡小时后...家常红烧肉怎么做
将五花肉切成单约左右的块。锅中放入适量的清水,并把五花肉倒进...爱情说说幸福的句子
缘起,在人群中,我看见你。缘灭,我看见你,在人群中。我还爱着...刺激战场人物怎么跳舞在游戏中怎么使用手势
第一首先在手机中找到绝地求生刺激战场游戏,使用自己的或者微信...