靖郭君将城薛原文
1、《靖郭君将城薛》原文如下:
靖郭君将城薛,客多以谏。靖郭君谓谒者:“无为客通。”齐人有请者曰:“臣请三言而已矣!益一言,臣请烹。”靖郭君因见之。客趋而进曰:“海大鱼。”因反走。君曰:“客有于此。”客曰:“鄙臣不敢以死为戏。”君曰:“亡,更言之。”对曰:“君不闻大鱼乎?网不能止,钩不能牵,荡而失水,则蝼蚁得意焉。今夫齐,亦君之水也。君长有齐阴,奚以薛为?君失齐,虽隆薛之城到于天,犹之无益也。”君曰:“善。”乃辍城薛。
2、译文
靖郭君田婴准备在封地薛修筑城防工事,(因为会引起齐王猜疑)不少门客去谏阻他。田婴于是吩咐传达人员:不要为劝谏的门客通报。有个门客请求谒见田婴,(他保证)说:我只说三个字就走,多一个字,我愿意领受烹杀之刑。田婴于是接见他。那门客小步快走到他跟前,说:海大鱼。然后转身就走。田婴赶忙说:这位门客请留下来!那门客说:我可不敢拿性命当儿戏!田婴说:没有(超过三个字就受烹刑的那回事),再说下去。客人(这才)回答道:你没听说过海里的大鱼吗?鱼网钓钩对它无能为力,摇荡而离开了水,那么蝼蚁也能随意摆布它。(以此相比,)齐国也就如同殿下的'水',如果你永远拥有齐国的庇护,要了薛地有什么用呢?而你如果失去了齐国,即使将薛邑的城墙筑得跟天一样高,还是没有用啊。田婴称赞说:对。于是停止了筑城的事。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
怎样训练可以让普通话说的好听
掌握学习普通话的工具汉语拼音是学习普通话的主要工具,掌握并熟...住院部和门诊部的区别
住院部,在工具书中的解释亦称住院处,是办理病人入院业务的科室...雷锋的名人名言
人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的,我要把有限的生命...沙漠骆驼三个人都是谁
走红网络的沙漠骆驼视频中出现的三个人是展展罗罗和他们的好朋友...做事道理一句话
成功就等于目标,其他的一切都是这句话的注解。成功不是因为快,...宰相和丞相哪个官位大
宰相和丞相的官位一样大,只是因为时代不同,官职名称也不同。丞...sorona纤维是什么成分
纤维的成分是,丙二醇和或,其中为其关键原料,占总原料的比重为...苹果xra2108什么意思
苹果是指的苹果手机的大陆行货版本和港版。其中行货版本能够支持...刑法处罚的种类
刑事处罚是指违反刑法,应当受到的刑法制裁,简称刑罚。刑法的规...苹果x怎么关机开机
苹果关机方法是按分别上下音量键,然后再长按关机键关机即可。或...头晕怎么办
经常头晕的人可以准备适量的夏枯草菊花,把它们一起装到枕头里面...商品房的产权都是70年吗
商品房的产权不都是年。商品房的产权并不全部是年产权的,需要根...冬笋烧肉的做法
将生姜切片香葱切段猪肉切成四方块备用。新鲜冬笋剥壳,滚刀切块...大年初一上映的电影有哪些
唐人街探案唐人街探案是由陈思诚执导,王宝强刘昊然领衔主演的悬...qq炫舞点卷怎么卖
点券是不能进行交易的。但是可以通过充值币在炫舞的商城中购买点...