秦观鹊桥仙
1、《鹊桥仙·纤云弄巧》(秦观)
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
2、译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
天然气是什么气
是由甲烷组成的气态化石燃料。天然气是指天然蕴藏于地层中的烃类...三国二士争功梗概
二士指邓艾和钟会。因为他们的字里面都有个士字,所以叫二士。司...金鱼吊兰的养殖技巧
培养土选择,金鱼草吊兰怎么养培养土的选择是关键,透气能力强并...黄焖鸡里面加什么配菜最好
黄焖鸡里面加青椒和香菇比较好。黄焖鸡又叫香鸡煲,浓汁鸡煲饭。...类似苦尽甘来的成语
否极泰来逆境达到极点,就会向顺境转化,指坏运到了头好运就来了...淘宝达人头像怎么换呢
淘宝换达人头像的方法登录手机客户端,首页点击右上角个人主页,...密度是描述物质程度的物理量
密度是描述物质疏密程度的物理量。密度是物质的一种特性,不随质...梦见女人光着上身什么意思
梦见女人光着上身什么意思有感情逃避之迹象,多为烦恼之事,得此...狗狗吃完饭打嗝怎么回事
狗狗打嗝属于横膈膜痉挛性收缩引起,通常时间很短暂,数小时内就...万人空巷形容什么 万人空巷解释
万人空巷形容庆祝欢迎等盛况。万人空巷出自宋苏轼八月十七复登望...新鲜感没了怎么办
其实新鲜感更好的定义应该介于陌生感跟熟悉之间,你对一个人过度...成语龙马的后两个词是什么
释义龙马古代传说中形状象龙的骏马。比喻人精神旺盛。出处唐李郢...青芒果如何保存时间长
芒果的保存方法很多,但是不可能永久保存,只能暂时保存。是用保...我的白掌叶子发卷是什么原因
可能有以下原因及解决方案浇水过湿引起的白掌叶片发卷的现象,平...如何设置系统显示属性
在开始菜单栏中打开控制面板点击面板中的管理工具找到服务并点击...