伶官传序翻译
1、唉!国家兴盛与衰亡的道理,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
2、世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
3、当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢。
4、《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。可见祸患常常是由微小的事情积累而成的,聪明勇敢的人反而常被所溺爱的人或事困扰,难道只有宠爱伶人才会这样吗?于是作《伶官传》。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
个人的征地补偿款是收入吗
征地补偿费分为三部分,除土地补偿费归农村集体所有外,另外两部...十年磨一剑下一句是什么意思
十年磨一剑下一句是霜刃未曾试,这两句话的意思是十年辛苦劳作,...学生用什么牌子的口红
系列唇膏露华浓丽彩绚亮唇膏谜尚圣诞限定气垫双头蜡笔唇膏等等都...冰箱漏氟还值得修吗
如果是因为零部件损坏导致漏氟,那是可以修的,并且修了之后还能...房屋合同违约金怎么赔
针对房屋合同违约金怎么赔偿的问题,由我来解答我国合同法第条规...红枫是哪个季节
红枫是春季和秋季,每年有两次变红的过程。春季,其萌发出的嫩叶...太阳能充电器的制作及原理
制作使用太阳能电池板,经电路进行直流电压变换后给手机电池充电...怎么照顾2个月的泰迪小狗狗
方法如下饮食奶粉里面适当的放些狗粮泡着吃,这样让小狗渐渐的适...寸头有几种
寸头分圆寸方寸板寸毛寸。圆寸是用电推剪从头部到脖颈鬓角完全推...中国电信里怎么改路由器密码
中国电信无线猫修改密码方法把无线猫背后标签上标示的地址输入到...王姿允在哪部电视剧中饰演富家女
电视剧叫婆媳的战国时代,刘姗姗独自把两个儿子抚养成人,偏偏俩...红掌不断地掉叶子怎么补救
放在阳台上会造成其不适应气候,放在室内光线充足的地方花期可以...网店有几种运营模式
知名品牌类的他们迎合市场销售。专卖店类的他们买的东西专一。主...紫银配债是什么意思
紫银配债意思是紫金银行发行的可转换债券,申购简称为紫银发债,...美人蕉花期是什么时候
美人蕉的花期比较长,从月到月。主要集中在夏秋两季。南方温暖地...