愚公移山的翻译
太行、王屋两座山,方圆七百里,高七八千丈,本来在冀州南边,黄河北岸的北边。
北山下面有个名叫愚公的人,年纪快到90岁了,在山的正对面居住。他苦于山区北部的阻塞,出来进去都要绕道,就召集全家人商量说:“我跟你们尽力挖平险峻的大山,一直通到豫州南部,到达汉水南岸,好吗?”大家纷纷表示赞同。
他的妻子提出疑问说:“凭你的力气,连魁父这座小山都不能削平,能把太行、王屋怎么样呢?再说,往哪儿搁挖下来的土和石头?”众人说:“把它扔到渤海的边上,隐土的北边。”
于是愚公率领儿孙中能挑担子的三个人,凿石头,挖土,用箕畚运到渤海边上。邻居京城氏的寡妇有个孤儿,刚七八岁,蹦蹦跳跳地去帮助他。冬夏换季,才能往返一次。
河湾上的智叟讥笑愚公,阻止他干这件事,说:“你简直太愚蠢了!就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了,又能把泥土石头怎么样呢?”北山愚公长叹说:“你的心真顽固,顽固得没法开窍,连孤儿寡妇都比不上。即使我死了,还有儿子在呀;儿子又生孙子,孙子又生儿子;儿子又有儿子,儿子又有孙子;子子孙孙无穷无尽,可是山却不会增高加大,还怕挖不平吗?”河曲智叟无话可答。
握着蛇的山神听说了这件事,怕他没完没了地挖下去,向天帝报告了。天帝被愚公的诚心感动,命令大力神夸娥氏的两个儿子背走了那两座山,一座放在朔方的东部,一座放在雍州的南部。从这时开始,冀州的南部直到汉水南岸,再也没有高山阻隔了。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
关于读书和科学的名人名言
作业不会,学霸帮你。书富如入海,百货皆有,人之精力,不能兼收...黑暗之魂3黑暗印记怎么再次出现
黑暗之魂黑暗印记再次出现的方法如下首先传送到亚诺尔隆德,进入...2023数据科学与大数据技术专业就业方向及前景
数据科学与大数据技术专业就业方向毕业生能在政府机构企业公司等...新乡东区胖东地址在哪
新乡会不会再建一个胖东来,这件事是有规划的,但是具体什么时间...提心吊胆是什么意思
提心吊胆是一个汉语成语,拼音为,释义形容对事情不能放心,非常...自助存包丢失商场是否应当赔偿
保管,指担保,保证对物品进行保存及对其数量质量进行管理控制的...历史人物初出茅庐的是谁
出处东汉末年,刘备三顾茅庐请出诸葛亮并拜为军师。而关羽张飞对...枸杞老母鸡汤怎么做好吃
主料三斤重左右草母鸡一只木耳适量枸杞子适量香葱适量生姜适量。...怎么解绑手机号微信
先打开微信后点击我设置。打开设置界面后点击打开其中的账号与安...VIVO屏幕灵敏度怎么调
屏幕的灵敏度不可以手动调节。但是可以通过以下方法来提高灵敏度...融资融券标的股一般有这么几个条件
上市交易超过个月,股东人数不少于人。融资买入标的股票的流通股...满月酒短信邀请函怎么回答人家
回复步骤表达我已经收到信息,如来信收悉。表达对于对方孩子满月...狐狸是保护动物吗
狐狸不都是保护动物,野生赤狐雪狐是受保护的。狐狸是哺乳纲食肉...容忍点差的单位是什么
是客户与银行所交易的货币的最小变化的单位。点为了精确和方便表...不再轻易掉眼泪的句子
说好要一直在一起,现在却独剩我一人跨年。总以为我忘记了,可我...