渔歌子古诗翻译
1、译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。
渔翁头戴青色斗笠,身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,连下了雨都不回家。
2、注释
渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
西塞山:浙江湖州。
白鹭:一种白色的水鸟。
桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
箬(ruò)笠:竹叶或竹篾做的斗笠。
蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
不须:不一定要。
0
纠错
猜你喜欢
锡纸烫几天内不能洗
锡纸烫在烫完的三天内是不能清洗的,烫完头发立马洗头会对头发的...纯鸡肉馄饨怎么做
准备材料鸡脯肉鸡蛋一个馄饨皮适量食盐适量蚝油半勺麻油适量香葱...戒指的戴法和意义
女生戒指的戴法和意义右手小指不谈恋爱。右手无名指热恋中。右手...退休后医保卡还会每月打钱吗?每月打多少钱
在职员工应该都有注意到,医保卡每个月系统都会返钱的,这个钱大...家里老鼠怎么消灭最彻底
请专业的灭鼠人员帮忙是比较有效捕捉消灭驱赶老鼠的方法,他们不...明月与东风在虞美人中是哪两句
明月与东风在虞美人中是小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。诗...如何在微信上添加陌生朋友
打开微信,找到发现这一栏。点击附近的人,即可查看在附近使用微...四川面积多少平方米.
截至年,四川省面积是,约万平方千米。中国陆地面积约万平方千米...刘德华和王菲谁的影响力大
影响力当然是刘德华了,因为刘德华是伴着后长大的艺人,艺人是以...人的自然属性和社会属性是什么
人的自然属性和社会属性一从人的本质在其现实性上是一切社会关系...腌萝卜菜腌多久能吃
萝卜腌至天就能吃。因为时间不同,腌制的口味不同,时间越久越软...支付宝亲密付怎么开通
支付宝的亲密付上线以来,受到不少朋友的关注。可以为子女,爱人...美团订后砍5折啥意思
美团订后砍折的意思是可以砍价,砍好了可以只付一半的价钱。年月...如何设置空调定时关机
夏天开空调睡觉,时间长了容易冷醒,我们可以使用遥控器设置定时...腹胀吃什么药
第一,二甲硅油也称聚二甲基硅油,这个就是消除腹胀,胃胀等一类...