诣府归马文言文翻译
1、翻译:
靠近边境一带居住的人中有一个老人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。邻居们都为此来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能变成一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。邻居们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能变成一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能变成一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。所以福变成祸,祸变成福,变化得没法子研究到底,深得没法子测量啊。
2、原文:
近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
如何开家长会应该讲些什么
家长会可以讲以下几个方面讲班级发展远景和教师各个阶段的教学计...怎么用家里的材料做出泥巴
洗衣粉和水的比例是,如果洗衣粉较多的话,那么做出来的水晶土颜...qq刚申请什么时候能绑定微信
和微信是两个独立的账号平台,绑定号,需要登录天后才能绑定微信...铁路局面试如果解决的再加分
铁路局面试需要注意的细节如下面试时避免紧张情绪,自我介绍时所...如何调整马桶水位
如何调整马桶水位呢下面让我们一起来看一下吧!首先掀开马桶盖,...老板和领导者的区别
老板与领导者的关系如下首先老板可以是领导者,领导者也可以是老...怎样的格式条款为无效
格式条款无效的情形一方以欺诈胁迫的手段订立格式条款,损害国家...妈妈看着孩子长大心情
新起点,新方向,我们在阳光下成长。闪闪的星星亮晶晶,小小的光...32英寸的电视长宽多少
英寸的长宽尺寸有两种,要看它的长宽比例。的长度为厘米,宽度为...驾驶他人车辆交通肇事如何赔偿
中华人民共和国侵权责任法第四十九条明确规定,因租赁借用等情形...海南哪个度假村比较好
度假村有海口美视五月花高尔夫度假酒店。地址位于海口市区的西部...空气炸锅可以做蛋糕吗
可以。空气炸锅可以做炸薯条鸡翅点心零食蛋糕蛋挞饼干等,空气炸...感情累了的语录
为了寻找幸福,我们会许下一些诺言。可当真正去做的时候,却发现...求横批是万事如意的对联
上联门迎紫气天地人共喜。下联路得青云福禄寿全荣。横批万事如意...碧柔黄瓶防晒霜敏感肌能用吗
碧柔黄瓶防晒霜的特点就是轻薄,不会加重肌肤的负担,比较适合日...