南方多没人文言文翻译
1、译文
南方有很多会潜水的人,是因为他们每天与水为伴,七岁就能趟水过河,十岁就能浮于水面,十五岁就能潜水了。他们潜水的技术,怎么是随随便便就能掌握的呢?他们必定是掌握了游水的道理。每天在水边居住,于是到了十五岁就能了解潜水的方法。有些人生来就不识水性,即使长得强壮,看见来船依然害怕。所以北方的勇士,向会潜水的人请教,追求他们之所以能够潜水的本领,根据会潜水的人的话,到河里去试,没有不被淹死的。所以说凡是不通过学习而追求大道的人,都和那些学习潜水的北方人一样。
2、原文
南方多没人,日与水居也,七岁而能涉,十岁而能浮,十五而能没矣。
夫没者岂苟然哉?必将有得于水之道者。日与水居,则十五而得其道;生不识水,则虽壮,见舟而畏之。故北方之勇者,问于没人而求其所以没,以其言试之河,未有不溺者也。故凡不学而务求其道,皆北方之学没者也。
0
纠错
猜你喜欢
九零后朋友圈说说的好句子
其实这个世界根本就没有什么是假如,每个人的人生都不可重新设计...新生儿一般能喝多少水
刚出生的宝宝一般一次喝号毫升左右,刚出生的宝宝也需要喝水,对...临沂离哪个城市近
与临沂接近的城市有日照枣庄济宁泰安淄博潍坊。临沂市位于山东省...1950年属什么
年属虎生肖,虎乃阳木的代表。则性格外向,好为人着想,这一年生...微粒贷逾期4天有事吗
微粒贷是腾讯微众银行面向微信用户和手机用户推出的纯线上个人小...迈腾大灯清洗怎么用
当需要使用大众迈腾的大灯清洗功能时,驾驶员应在打开车辆大灯的...社保可以提前支取吗
社保是保险。不能提前支取。只能等你有病时使用和退休后领取养老...撑天地指什么动物
撑天地指的是乌龟。乌龟属半水半栖半陆性爬行动物。主要栖息于江...孔夫子搬家歇后语成
尽是书。孔夫子是指孔子,孔子是思想家教育家,家里肯定有很多藏...正能量暖心早安问候语
别活得太累,别忙得太疲惫想吃别嫌贵,想穿别说浪费心烦了找朋友...红糖小丸子做法
糯米粉克粘米粉克糖粉克混合,分多次加入清水搅拌。和成较硬的面...互联网金融专业就业前景及就业方向好不好 薪资待遇怎么样
互联网金融专业就业前景广阔。互联网金融属于前沿新兴领域,需要...电饼铛白吉饼的做法
将适量的酵母粉用左右的热水冲开,搅拌均匀,倒入面粉之中,将面...关于把爱传递下去的名人名言
关于把爱传递下去的名人名言有很多,例如如果每一个人都献出一点...赵州桥是哪个年代的
赵州桥又称安济桥,坐落在河北省赵县的洨河上,横跨在米多宽的河...