约法三章原文
1、【原文】
十一月,沛公悉召诸县父老、豪杰,谓曰:“父老苦秦苛法久矣!吾与诸侯约,先入关者王之;吾当王关中。与父老约,法三章耳:sha3人者死,伤人及盗抵罪。余悉除去秦法,诸吏民皆案堵如故。凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴;无恐!且吾所以还军霸上,待诸侯至而定约束耳。”乃使人与秦吏行县、乡、邑,告谕之。秦民大喜,争持牛、羊、酒食献飨军士。沛公又让不受,曰:“仓粟多,非乏,不欲费民。”民又益喜,唯恐沛公不为秦王。
2、【译文】
十一月,刘邦将各县的父老和有声望的人都召集起来,对他们说:“父老们苦于秦朝的严刑苛法已经很久了!我与各路诸侯约定,先入关中的人为王;我应该在关中称王了。现在与父老们约法三章:sha3人者处死,伤人者和抢劫者抵罪。除此之外,秦朝的法律统统废除,众官吏和百姓都照旧安定不动。我之所以到这里来,是为了替父老们除害,而不是来欺凌你们的,请你们不必害怕!况且我所以领兵回驻霸上,不过是为了等各路诸侯到来后订立一个约束大家行为的规章罢了。”随即派人和秦朝的官吏一起巡行各县、乡、城镇,向人们讲明规定。秦地的百姓都欢喜异常,争相拿着牛、羊、酒食来慰问款待刘邦的官兵。刘邦又辞让不肯接受,说道:“仓库中的粮食还很多,并不缺乏,不想让百姓们破费。”百姓们于是更加高兴,唯恐刘邦不在秦地称王。
0
纠错
猜你喜欢
牛的哪个部位可以做手撕牛肉
做手撕牛肉,一般用牛的后腿肉,这个部位的肉,肌肉紧实肉纤维较...荣耀v30与华为p40的区别
网络方面,华为支持,但荣耀并不支持摄像方面,华为采用万像素主...先锋车载cd机如何接线
先锋车载机的接线流程如下先将正极和火线连接,然后将负极和地线...烟熏鸭如何炒做
老家的烟熏腊鸭如何炒作下面我分享它的做法烟熏鸭用热水洗净砍作...手机的pro是什么意思
演示机型华为系统版本是的英文缩写,中文解释为专业的。手机带有...为什么会春困秋乏夏打盹 春困秋乏夏打盹哪种饮食有助于缓解疲劳感
春困秋乏夏打盹是很多人都会经历的,特别是早起的朋友,越起不了...探探应用是什么
探探是一个基于大数据智能推荐全新互动模式的社交。探探根据用户...辅助岗位是什么个意思啊
辅助岗位即辅助性工作岗位是指为主营业务岗位提供服务的非主营业...阿拉善是什么意思
阿拉善系蒙古语,意为五彩斑斓之地。阿拉善盟位于内蒙古自治区最...端午节戴五彩绳有什么寓意 五彩绳什么时候摘掉比较好
端午节有一个习俗是佩戴五彩绳,由五种颜色组成的绳子,可以说是...抖音里富有哲理的人生句子
人生的不平,正如这雨中的泥泞,需要努力才能跨过。生活中的美丽...动人心魄的故事:杭州西湖雷峰塔的传说
电视剧新白娘子传奇是许多人年少时的回忆,长大之后依旧为那些旋...怎么注销网上的自考本科报名
注销网上的自考本科报名可参考以下解决方法网上报名后如果没有及...延禧攻略剧情介绍
乾隆六年,少女魏璎珞为寻求长姐死亡真相,入紫禁城为宫女。经调...黎语冰高冷范儿为何露馅了
和胖妹一起比心拍照,还一脸笑容时,黎语冰的高冷范就已经露馅了...