别董大的意思
《别董大》是唐代诗人高适的诗,是高适与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。这首诗既表露出诗人对友人远行的依依惜别之情,也展现出诗人豪迈豁达的胸襟。
《别董大》的意思《别董大》是高适与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。作品勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色,表现了诗人当时处在困顿不达的境遇之中,但没有因此沮丧、沉沦,既表露出诗人对友人远行的依依惜别之情,也展现出诗人豪迈豁达的胸襟。
原文及翻译1、《别董大二首.其一》
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君?
译文:
千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?
2、《别董大二首.其二》
六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。
译文:
六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可又掏不出酒钱。
0
纠错
猜你喜欢
论语中学而不厌诲人不倦什么意思
孔子说默默地记住所学的知识,学习不觉得满足,教人不知道疲倦,...前置过滤器的安装位置在什么地方
前置过滤器的安装位置在进水管道前端的水表处。前置过滤器,是对...棉质衣服清洗方法
可手洗或机洗,但因棉纤维的弹性较差,洗涤时不要用大力搓揉,轻...冬天小龙虾怎么肥水
冬季尽量不蓄水,处于清塘状态。先要清除妨碍小龙虾养殖的各种杂...暴君的刷新时间间隔是多少分钟
暴君的刷新时间间隔是分钟。暴君是王者荣耀中的野怪,是战场上的...及其稍长的及字是什么意思
及等到。及稍长等到年纪稍大一点。及从后头跟上来得。赶不。达到...珍珠可以用牙膏清洗吗
不可以。在珠宝圈流传着一种说法用牙刷沾着牙膏刷珠宝,可使用的...家中墙多怎么解决wifi问题
不要把路由器藏起来有些人会选择将自己的路由器藏起来,因为它们...比心币怎么提现到微信
进入比心,点击我的,然后点击设置,找到账号与安全,点击第三方...磨砂白色的杯子弄了茶渍怎么清洗
用食盐清洗找一个小刷子或者一块小抹布,把盐放入有茶垢的茶具中...泄露微信验证码会有什么后果
后果有泄露微信验证码,不法分子会登录微信,进一步泄露通讯录好...怎样正确使用饮水机
放置要正确饮水机不能放置在可燃物上,不能与易燃物离的太近,不...路痴怎么分辨东南西北
路痴太阳东升西落你记得上北,下南,左东,右西前提左手要在太阳...ⅤiVO手机怎样叫小爱
手机是无法叫出小爱的,因为小爱是小米手机的语音助手。为一个专...初七开工吉祥语
恭祝您事业蒸蒸日上,新年更有新气象财高八斗十顶百,源泉不断三...