天地合乃敢与君绝全诗的意思
1、原文:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。——出自汉代乐府民歌《上邪》。
2、译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
0
纠错
猜你喜欢
蟹爪兰冬天扦插方法
选饱满的老叶片来扦插,用手给它拧下来,不要用剪刀剪,拧下来之...打扫卫生方法
首先拆掉窗帘和床上用品拿去清洗,把被子拿到太阳下晒一晒。然后...吃一堑长一智适合发朋友圈的句子
如果说吃一堑长一智的话,真不敢想象自己当初究竟有多蠢。吃一堑...来电秀怎么设置自己的视频
以小米手机为例,小米手机的来电秀无法上传自己的视频,只能使用...超燃脂变速跑方法
超燃脂变速跑要每米变速跑的方式。米慢跑,米加速!这个在实际的...自动生成伴奏的软件
伴奏魔方悠悠虚拟乐队等。它可以将用户输入的和弦以及其他的一些...江西省会昌县有多少人口
会昌县人口年约万人,有个少数民族地理位置位于江西省赣州市东南...纳豆怎么储藏
纳豆在冷藏约条件下可保质天左右在冷冻条件下,可保存一年。因此...怎么对手表进行清洗保养呢
若手表不防水先用牙签火柴棍类的东西,先做手表表面顽固污渍的剔...手机软件正在安装怎么卸载
首先在桌面长按正在安装的软件,直至该软件开始抖动,或者是直至...一般大学要求普通话过什么等级
具体情况如下一般要视学校而定的,最好能过二乙在师范类院校,一...春风的诗句40句
夜来风雨声,花落知多少。春晓春风不相识,何事入罗帏春思迟日江...腰间盘突出治疗偏方
偏方一腰间盘突出可采取保守治疗,包括腰部理疗,牵引,口服消炎...国考国税调剂成绩如何计算
国家公务员考试中的总成绩核算方法为公共科目笔试总成绩占百分之...手机移动网络自动开启怎么办
在手机上解锁屏幕后,左右滑动屏幕找到华为手机的设置图标。在打...