十大被翻唱日本歌曲 翻唱日本的经典中文歌
早期香港乐坛的很多歌曲都是翻唱自日本歌曲,尤其是中岛美雪居多,因此被认为养活了香港乐坛。另外很多耳熟的经典歌同样是翻唱,像《红日》、《千千阙歌》、《老男孩》等等,下面一起来盘点十大被翻唱日本歌曲。
1、大事man《それが大事》(李克勤-红日)
李克勤的《红日》是很多都听过的一首粤语歌,翻唱自日本大事man乐队的《それが大事》,发行于1991年,也是该乐队销量历史第四位的单曲,李克勤在1992年翻唱,凭借轻快的节奏和励志的歌词,广受欢迎。
2、近藤真彦《夕焼けの歌》(陈慧娴-千千阙歌)(梅艳芳-夕阳之歌)
近藤真彦的这首《夕阳之歌》被前女友梅艳芳翻唱成粤语版,同样也被陈慧娴填词成《千千阙歌》,但充传唱度来说,《千千阙歌》在内地更受欢迎,梅艳芳的《夕阳之歌》是感慨人生,而《千千阙歌》是对恋人的不舍,两者各有特色。
3、河合奈保子《ハーフムーン セレナーデ》(李克勤-月半小夜曲)
李克勤在1987年发布的《月半小夜曲》也是翻唱自河合奈保子在1986年发行的《ハーフムーン セレナーデ》,用一种悲壮而典雅的形式来诉说一段恋情。
4、中岛美雪《ひとり上手》(邓丽君-漫步人生路)
中岛美雪的作词作曲的《ひとり上手》也在1983年被的邓丽君翻唱,由其独有的音色演奏成《漫步人生路》,也是一首非常经典的粤语歌曲。
5、中岛美雪《银の龙の背に乗って》(范玮琪-最初的梦想)
被称为日本十大歌姬的中岛美雪的众多歌曲都被国内歌手翻唱过,范玮琪的《最初的梦想》翻唱自《银の龙の背に乗って》,《银の龙の背に乗って》是作为日剧《小孤岛大医生》的主题曲,饱含着众多情感。
6、原由子《花咲く旅路》(陈慧娴-飘雪)
十大被翻唱日本歌曲之一的《花咲く旅路》是由日本南方之星乐队键盘手原由子演唱,陈慧娴翻唱的《飘雪》也成了一首经典的粤语歌曲。
7、UA《水色》(莫文蔚-盛夏的果实)
莫文蔚的《盛夏的果实》同样也是宜搜翻唱歌曲,翻唱自UA的《水色》,还有粤语版的《北极光》,曲调轻快没有对爱情的伤感,让人对爱情另有一种体会
8、大桥卓弥《ありがとう》(筷子兄弟-老男孩)
由筷子兄弟演唱的这首《老男孩》,让很多人都感慨不已,获得了2011年度十大华语金曲奖,但其同样是翻唱自日本歌曲《ありがとう》,表达年少对梦想的追逐而对亲情的愧疚。
9、中岛美雪《口红》(王菲-容易受伤的女人)
中岛美雪的第三首上榜歌曲《口红》被翻唱成《容易受伤的女人》,凭借这首歌曲奠定王菲的歌后地位,哭诉着一个为情所伤女人的内心独白,也与王菲本人的经历有关。
10、Kiroro《未来へ》(刘若英-后来)
曾让无数男女感动到痛哭流涕的《后来》,也是一首翻唱,原唱是的日本女子组合Kiroro发行的《未来へ》,两首歌表达的情感有所类似。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
蒙奇D多拉格是什么能力
他的恶魔果实是风之果实推断风之果实的能力者,属于自然系果实。...怎么让头发蓬松起来
经常烫染头发会使我们的头发不再浓密,为了避免过于沉重的造型,...剩菜可以放冰箱多久
剩菜在冰箱冷藏室一般可以放天左右,如果在冰箱冷冻室则可以存放...淡水鱼有哪些品种比较常见
说起淡水鱼的话,顾名思义,淡水鱼的意思就是生活在淡水中的鱼。...如何给老年人送礼
给老年人送礼,如何选择呢健康类的书籍。老年人有足够的时间去阅...手机什么软件可以视频看NBA
手机视频看的软件推荐如下新浪体育通过创新浏览交互展现余项赛事...海外华文名作家
海外华文名作家有林湄年移居欧洲,专事写作。其作品天望在出版之...杉杉有礼意思
彬彬有礼,意思是表示个人修养和作风的道德用语,形容文雅有礼貌...水泥地面太滑怎么办
水泥地面太滑可以在上面覆盖一层不易滑倒的材料。如贴上防滑砖或...彪马送的垫子是什么
彪马送的垫子是鼠标垫。彪马是德国运动品牌,提出全新品牌口号,...微信公众号菜单删不掉
直接去后台找到自定义菜单,然后关闭就可以。微信公众号的菜单删...红烧茭白的做法
原料茭白适量蒜适量葱适量一品鲜酱油适量冰糖适量蚝油适量草菇老...非物质文化遗产:深圳石岩客家山歌
客家山歌是中国民歌体裁中山歌的一种,歌曲的内容广泛,语言朴素...清华大学有三本吗
清华大学,简称清华,由中华人民共和国教育部直属,中央直管副部...国家歌词
一玉口中国一瓦顶成家,都说国很大其实一个家一心装满国一手撑起...