谁持彩练当空舞的意思
谁持彩练当空舞的意思:而谁又在手持这彩虹临空舞蹈。该句出自《菩萨蛮·大柏地》,全词动态描写景物,并巧妙运用联想将主观的情志美与客观的自然美、社会美统一,情景交融,富有韵味。
原文如下:
菩萨蛮·大柏地
赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?
雨后复斜阳,关山阵阵苍。
当年鏖战急,弹洞前村壁。
装点此关山,今朝更好看。
译文:
空中有赤橙黄绿青蓝紫,而谁又在手持这彩虹临空舞蹈?
黄昏雨之后又见夕阳,延绵的群山正渐次变得葱茏。
想当年在此激战,昔日的弹洞仍留在村庄的壁头。
就让它来点缀面前的江山吧,如今看上去却更加鲜艳。
注释:
1、苍:青黑色。
2、鏖战:苦战。
3、急:激烈。
4、弹洞:枪眼。洞,若视为动词、作“洞穿”解,亦通。
5、前村:前面的村庄,指战场附近的一个小村枣杏坑。
6、装点:装饰点缀。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
黑糖如何储存
黑糖应放在干燥阴凉的地方,以防受潮溶化。黑糖容易吸收异味,不...中国十大电视剧 还珠格格时代的代表甄嬛传宫斗剧的巅峰
虽然中国的电影比不上美国的电影,但是中国的电视剧在全世界绝对...80岁叫耄耋,90岁叫什么
岁叫杖朝,岁叫耄耋,岁叫鲐背。古人的年龄有时不用数字表示,不...小葫芦化妆海绵怎么用
用海绵来帮助擦腮红以及涂唇膏,能使色彩柔和而不易脱落。先把微...西红柿牛肉汤简单做法
主料牛肉克西红柿克豆皮克。调配料香油小匙高汤大匙精盐小匙味精...楼房能抵押贷款吗
楼房是能抵押贷款的。但要求有房屋产权证财产,因为银行或信贷机...安卓手机数据传输模式在哪
在系统设置里面。具体操作步骤如下可以按手机菜单键,弹出一个窗...中国四大佛教圣地是哪四个
中国四大佛教圣地指五台山普陀山峨眉山九华山。分别是文殊菩萨观...如何控制饮食来减肥
多喝水在我们的日常生活中,科学家是建议每天喝八杯水的。其实对...穷人励志名言短句
在顺境中感恩,在逆境中依旧心存喜乐,认真活在当下!曾经的年少...天津哪里有卖牛皮糖的
天津卖牛皮糖的地方一共四个,分别是徐福记牛皮糖专卖店,地址在...葡萄几月开花花是什么样子的
葡萄花期到月,果期到月。葡萄种植要求海拔高度一般在至米之间。...立夏又叫什么
立夏又叫四月节。立夏,是二十四节气中的第个节气,夏季的第一个...鲫鱼能不能和老母鸡一起煮汤
与鸡肉相克的食物鸡肉与野鸡同食会消化不良鸡肉与甲鱼同食会心痛...我的世界手机版沙石怎么获得
沙石是一种固体方块,用镐开采可获得。沙石可以一般在沙子堆积的...