江城子密州出猎苏轼 江城子密州出猎苏轼的翻译
1、原文
《江城子密州出猎》
作者:苏轼
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
2、译文
姑且让老夫我表现(展示)一下少年的轻狂(或狂傲),左手牵着黄犬,右手举起苍鹰。随从将士戴上锦蒙帽穿好貂皮裘,率领随从和千骑席卷平展的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意,我要像昔日的孙权一样亲自射杀猛虎。
我虽沉醉但胸怀开阔胆略兴张。鬓边白发犹如微霜,这又有何妨!什么时候你会派遣人拿着符节去边地云中,像汉文帝派遣冯唐。我要紧握强弓,把对敌人的仇恨凝聚在拉得圆如满月的弓上,看准西北的敌人,狠狠地射杀敌人。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
形容不起眼的词语
不足轻重意思是不起眼,犹言无关紧要。寂寂无名意思是没有人识得...宗像礼司的经典语录
我等,在此贯彻佩剑者之职责。圣域不容纷扰,现世不容暴力。佩剑...空洞骑士左特的雕像在哪
空洞骑士左特的雕像要搜集完整的饰品,流程走完,需要把梦之刃收...pcat10是什么型号的手机
是的移动全网通版本,该款手机背部采用凝光渐变机身设计,配备了...新鲜枇杷怎么熬枇杷膏
材料枇杷斤,川贝克,白砂糖克。将新鲜枇杷去皮,去核,用山泉水...2021说说朋友圈
我想,如果说这个世界是错误的话,那么造成这个错误的便是,存在...美国往事影评
夜深人静的时候,想到我们终将无可避免地走向死亡,我的心里常常...五指姑娘是什么意思
五指姑娘是什么意思什么梗大家都看过,齐天大圣孙悟空被压在五指...腾讯点券充错游戏了怎么办
误充值金额小于点券方可使用本功能,如大于点券,请联系客服处理...两个月宝宝大便次数多少正常
第一,如果宝宝是吃的母乳的话,那么宝宝的大便就会呈现金黄色的...明朝宁王叛乱是怎么回事
宸濠之乱又称宁王之乱宁王叛乱,指明武宗正德十四年由宁王朱宸濠...轻微交通肇事逃逸会吊销驾照吗
根据我国相关法律的规定,只要交通肇事逃逸的都需要吊销驾照,且...增压泵影响邻居用水吗
增压泵并不会影响到邻居家用水。当高层住户水压不足时,导致自来...为什么肥肉会让人感觉到腻人体哪部分在排斥肥肉
因为肥肉含有大量饱和脂肪酸和胆固醇,而这些都是要胆囊分泌胆汁...新买的被芯可以直接套被罩用吗
新买的被芯是不可以直接套在被罩上使用的,新买的被芯在加工和运...