江城子密州出猎翻译
1、译文
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂托起苍鹰,头戴华美鲜艳的帽子,身穿貂鼠皮衣,带着浩浩荡荡的大部队像疾风一样,席卷平坦的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,两鬓微微发白,这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚一样信任我呢?那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,瞄准西北,射向西夏军队。
2、原文
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
宗教与神话的渲染,虎跑泉的来历
对于想要饮好茶的人来说,除了一些名贵香醇的茶叶之外,水的清纯...瓷砖裂缝是什么原因
其实瓷砖出现裂缝与多方面都有关系,首先一点我们要考虑到可能是...带骑的成语有哪些
骑马找马骑虎难下骑马乘舟骑驴觅驴势成骑虎游骑无归骑鹤维扬善骑...无限流什么意思
无限流起源于小说无限恐怖的火爆,以及大量跟风小说的问世。无限...非主流的名字
生死悠关组合!如来神掌蓝朋友你咬我啊放个屁给你闻左右傻傻分不...再婚彩礼是否还可以索要
再婚彩礼还可以索要,彩礼没有强制性的规定结婚的时候不可以要彩...冰箱积水盘不清理如何去味道
冰箱积水盘不清理去味道的方法把取下的接水盘使用洗洁精用毛刷进...夸张的修词手法有哪些句子
这个苹果非常酸咬一口就能把牙酸掉。教室里安静得连头发掉在地上...金立gn151怎么格机解锁
金立格机解锁的方法关机状态下同时长按音量下键和电源键等待片刻...结婚钻戒买哪个牌子
结婚钻戒的品牌有卡地亚蒂芙尼宝格丽尚美巴黎等知名国际性珠宝品...长安GS4安全配置有哪些
长安传祺在车型的安全配置有主副驾驶位安全气囊安全带未系提醒后...王小波的时代三部曲哪个版本最好
花城出版社的可以时代三部曲表面上是王小波作品的合集,每部之间...南洋杉如何打顶
室内养殖南洋杉,需要控制好它的高度,通常长到一两米高的时候,...广西最长的隧道
广西最长的铁路隧道是南山隧道,洛湛铁路从湖南进入广西后,遇到...8424是麒麟瓜吗
品种下包含了麒麟瓜,但麒麟瓜比起普通的皮薄,果肉嫩,水分多,...