乐不思蜀文言文翻译
1、译文:司马昭宴请刘禅,故意安排蜀国的节目,在旁的人都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭看见这种情形就对贾充说:“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也不能辅佐,何况是姜维呢!”贾充说:“不是如此,殿下您又怎么能吞并他呢。”
有一天,司马昭问他说:是否会思念蜀地?刘禅回答说:“这里很快乐,不思念蜀国。”知道了这事,随侍刘禅的郤正就指点他说:“如果司马昭再问起时,你应哭泣著回说:‘先人的坟墓都葬在蜀地,我是天天都在惦念著。’”后来司马昭再次问他时,刘禅便照著郤正教他的话回答。司马昭于是说:“为何像是郤正的语气呢?”刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说:“您的话确实没有错。”左右的人都笑了。
2、原文:司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。王谓贾充曰:“人之无情,乃可至於是乎!虽使诸葛亮在,不能辅之久全,而况姜维邪?”充曰:“不如是,殿下何由并之。”
他日,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀。”郤正闻之,求见禅曰:“若王后问,宜泣而答曰‘先人坟墓远在陇、蜀,乃心西悲,无日不思’,因闭其目。”会王复问,对如前,王曰:“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰:“诚如尊命。”左右皆笑。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
很多剑指向一个的字打一成语之
众矢之的释义矢箭的箭靶的中心。众箭所射的靶子。比喻大家攻击的...怎么下载电子书?
可以下载电子书,打开手机,点击下追书免费全本小说进入。之后,...湖北工业大学工程技术学院是几本
湖北工业大学工程技术学院是三本也有专科。湖北工业大学工程技术...用豆浆机怎么做水果汁冷饮
准备好橙子,用一小勺盐搓洗表皮,清洗干净。用豆浆机怎么做水果...光学镜片是什么意思
光学镜片即是利用光学玻璃制造的镜片,光学玻璃的定义是,对折射...闲鱼验货宝怎么开
闲鱼是很多人喜欢的购物软件,也是现在全国最大的二手交易平台,...due是什么意思
,由于因为预定预期预计到期应有的权利应得到的东西应缴款如俱乐...小学生转学籍怎么转
找到接收学校,由接收学校出具转学申请表,签字盖章,表示愿意接...洛伦兹曲线是根据什么绘制的
洛伦兹曲线是根据公平性评价指标绘制的,是国民收入在国民之间的...凉皮怎么做的才好吃
凉皮采用以下做法做出来较好吃主料面粉水。配料辣椒油毫升醋毫升...小学办理休学需要什么条件
凡因身体状况或其他特殊原因无法坚持正常学习的学生,由其父母或...红眼鱼怎么钓 怎么钓红眼鱼
第一种是手竿钓,就是先在附近撒点饵料,再钩上饵料放入河中垂钓...天龙八部图商的宝图怎么来的
天龙八部图商的宝图是通过活动任务来获取的。轩辕传天龙八部做图...如何使做出的面包保持松软不干
方法和面团的时候保持面团的湿润度,在制作的时候尽量少加干粉,...浮力大于重力是什么状态
浮力大于重力是上浮状态。浮力来源于物体上表面和下表面的压力差...