情不知所终一往而殆什么意思
感情不知道什么时候就结束了,而且愈来愈淡薄,甚至一去不返,沧海桑田。该句出自汤显祖的《牡丹亭》的题记。
原文:天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。
译文:天下女子的多情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以为情而死,死了又可以为情而生。活着不愿为情而死,死而不能复生的,都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情,为什么一定不是真的呢,天下难道还缺少这样的梦中之人吗?一定要挨到男女同席了才算是成亲,等到挂冠辞官后才感觉安全的,都是只看事情表面的说法啊。
0
纠错
猜你喜欢
孙中山的属相是什么
孙中山生肖虎。孙中山年月日年月日,名文,字载之,号日新,又号...oppo账号申诉有申诉记录吗
账号申诉有申诉记录,在我的记录里面可以看到。广东移动通信有限...猴头菇粉怎么做
猴头菇粉很多人都喜欢吃,但大多数人却不知道怎么做。下面就和大...foellie是什么牌子
是韩国的一个香水品牌,主要消费客户是女性,属于一款 * 的香水...专业手喷漆什么牌子好那里有卖
彩虹致力于环保功能涂料汽车美容护理用品系列产品。保赐利致力于...BAM啥意思
是骨诱导人工骨技术,是在国家自然科学基金重大项目国家重点基础...野山参怎么辨别真假
可以看野山参的须,野山参的须为长条状,而且有韧性,并且在须上...哪两个质数的积是34
,所以这两个质数分别是和。质数又称素数。一个大于的自然数,除...静脉曲张袜买回来要清洗之后再穿吗 静脉曲张袜买回来直接穿行不行
静脉曲张袜可以说是患有这个症状的友友们必备的,但由于静脉曲张...怎么查微信好友的准确添加时间
查看好友具体添加时间有两种情况自己主动添加,则对方同意的时候...海尔洗衣机程序怎样设置
海尔洗衣机程序设置步骤如下将洗衣机的电源插上打开电源按钮,选...钓鱼鱼钩是在水底吗
钓鱼鱼钩是根据对象鱼而定,大部分鱼是用的底钓,也有鲢鳙要用浮...什么叫宣发肃降
肺部中医用语宣发是指由于肺气的推动,使气血津液得以散布全身,...红印黑糖能跟牛奶一起喝吗
黑糖和牛奶一起喝营养上更丰富,口感上更香甜,有助于体内吸收,...新劳动法规定多长时间发工资
新劳动法规定工资必须在用人单位与劳动者约定的日期支付。如遇节...