李白行路难全文及翻译
1、原文:
《行路难·其一》
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
2、译文:
金杯里装的名酒,每斗要价十千;玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下;拔剑环顾四周,我心里委实茫然。想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川;要登太行,莽莽的风雪早已封山。像吕尚垂钓溪,闲待东山再起;伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。何等艰难!何等艰难!歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?相信总有一天,能乘长风破万里浪;高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
0
纠错
猜你喜欢
停车时为什么要车头朝外
突 * 况可以第一时间撤离这一点是比较重要的,如果发生了突发的...树立志向的格言警句名言
确定志向,就意味着要有所作为,有所创造。志不立,如无舵这舟,...红薯粉泡了一天一夜能吃吗
红薯粉泡了一天一夜如果没有异味的话可以吃,但是泡久了,会变糯...河南移动号可以转联通吗
河南移动号可以转联通。所谓号码携带度,也称为携号转网,是指用...冰糖的功效
能够润肺止咳,对于肺燥所导致的咳嗽咳痰的人,适当食用冰糖,通...炸串最好吃的酱料
首先,准备好甜面酱,然后兑水稀释。稍微放一点儿水就可以,但是...青椒番茄炒毛豆制作方法
食材毛豆肉末青椒中型番茄个盐适量生抽适量食用油适量。毛豆去壳...蒙牛是哪个国家的
蒙牛是一家总部位于中华人民共和国内蒙古的乳制品生产企业,蒙牛...三国曹操传怎么过剑阁之战
重点吸引伏兵。攻略孔明已在剑阁布下大量伏兵,故不可轻进。闯过...大专金融服务与管理专业好难 都学什么课程
大专金融服务与管理不是特别难,但要仔细学。金融管理专业学生主...去吧皮卡丘中荣誉金币怎么获得
去吧皮卡丘是一款根据经典动漫改编的卡牌手游,不仅涵盖了卡牌搜...借款担保合同无效的情形有哪些
担保的主体不合格。不具备法人资格的单位内部机构或内部职能部门...凡尔赛大师是什么意思
凡尔赛大师,就是指的一个人玩凡尔赛文化玩的特别溜,精通凡尔赛...那些花的花语是希望与轮回
苜蓿花花语是幸福与希望,又名幸运草四叶草,是一种豆科苜蓿属多...月经时间长怎么办
平时最好是不要吃具有刺激的食物,例如太冷或者是太热的食物都是...